
Voici les paroles de la chanson : Uniek! , artiste : Heideroosjes Avec traduction
Texte original avec traduction
Heideroosjes
Onbeschreven, alleen en volmaakt
Geen zin om te leven, alles kunstmaat
Ik doe niets goed en alles gaat fout
'k Wil niet in de rij, 'k ben een drop-out
Geschopt, geslagen, afgemaakt
Bespuugd, bespot en uitgebraakt
Iedereen samen en ik ben alleen
Maar ik sla mij door deze pijn heen
M’n hoofd in de lucht
M’n borst fier vooruit
Ik ben wie ik ben en daar kom ik voor uit
Want ik ben een mens, ik ben geen vlieg
Ik leef, want ik adem, dus ik ben uniek!
Iedereen moet mooi zijn
Dat maakt mij ziek
Van ieder mens is er maar 1
Dus ik ben uniek
Ik ben gewoon wie ik ben
Dat valt niet altijd mee
Als ik sterf dan wil ik zeggen
«I did it my way!»
Ik heb een grote bek maar m’n hart is klein
Ik voel je woorden prikken, ja ze doen pijn
Maar ik geef niet op, ik vecht m’n eigen weg
Loop je mee?
Nee?!
Nou dan heb je pech!
Schoonheid, schoonheid, wat stelt dat nou voor
Als je van binnen verrot bent, door en door
Noem mij maar lelijk, dom of te klein
Zo ben ik geboren en zo zal ik zijn!
M’n hoofd in de lucht
M’n borst fier vooruit
Ik ben wie ik ben en daar kom ik voor uit
Want ik ben een mens, ik ben geen vlieg
Ik leef, want ik adem, dus ik ben uniek!
Iedereen moet mooi zijn
Dat maakt mij ziek
Van ieder mens is er maar 1
Dus ik ben uniek
Ik ben gewoon wie ik ben
Dat valt niet altijd mee
Als ik sterf dan wil ik zeggen
«I did it my way!»
Non écrit, seul et parfait
Aucun sens à vivre, tout est artificiel
Je ne fais rien de bien et tout va mal
Je ne veux pas faire la queue, je suis un décrocheur
Frappé, battu, tué
Craché dessus, moqué et vomi
Tout le monde ensemble et je suis seul
Mais je surmonterai cette douleur
Ma tête en l'air
Ma poitrine fièrement en avant
Je suis qui je suis et c'est pour ça que je sors
Parce que je suis un homme, je ne suis pas une mouche
Je vis, parce que je respire, donc je suis unique !
Tout le monde devrait être beau
Ça me rend malade
Il n'y a qu'un seul de chaque personne
Je suis donc unique
Je suis juste qui je suis
Ce n'est pas toujours facile
Quand je mourrai, je veux dire
"Je l'ai fait à ma façon!"
J'ai une grande bouche mais mon coeur est petit
Je sens tes mots piquer, oui ils font mal
Mais je n'abandonne pas, je me bats à ma manière
Est-ce que tu marches avec moi ?
Non?!
Eh bien, vous n'avez pas de chance !
Beauté, beauté, qu'est-ce que ça veut dire
Quand tu es pourri à l'intérieur, de bout en bout
Appelez-moi laid, stupide ou trop petit
Ainsi suis-je né et ainsi serai-je !
Ma tête en l'air
Ma poitrine fièrement en avant
Je suis qui je suis et c'est pour ça que je sors
Parce que je suis un homme, je ne suis pas une mouche
Je vis, parce que je respire, donc je suis unique !
Tout le monde devrait être beau
Ça me rend malade
Il n'y a qu'un seul de chaque personne
Je suis donc unique
Je suis juste qui je suis
Ce n'est pas toujours facile
Quand je mourrai, je veux dire
"Je l'ai fait à ma façon!"
Heideroosjes • 2007
Heideroosjes • 2007
Shandon, Heideroosjes • 2024
Heideroosjes • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes