Let This Monkey Go -

Some monkey try and make your world so complicated

Some monkey leave while you carry his heavy load

Some monkey tells you that your life is over-rated

Shouting at the cars while he’s lying in the road

Let this monkey go

Some monkey paints an eerie picture of your future

Some monkey yells and throws the canvas on the floor

Some monkey lives to smash your face into the mirror

the monkey laughs while he’s walking out the door

And after all those things I saw

I just never want to get that low

And now my only words of wisdom are

well you’ve got to let this monkey go

I climbed the winding path up a rainy mountain

The monkey followed me and said this is the end

Jump off the edge cos you’ve nothing left to live for

I grabbed his tail and said after you my friend

And after all those things I saw

I just never want to get that low

And now my only words of wisdom are

well you’ve got to let this monkey go

And after all those things I saw

I just never want to get that low

And now my only words of wisdom are

well you’ve got to let this monkey go

Un singe essaie de rendre votre monde si compliqué

Certains singes partent pendant que vous portez sa lourde charge

Un singe vous dit que votre vie est surestimée

Crier aux voitures alors qu'il est allongé sur la route

Laisse partir ce singe

Un singe peint une image étrange de votre avenir

Un singe crie et jette la toile par terre

Un singe vit pour écraser votre visage dans le miroir

le singe rit en sortant

Et après toutes ces choses que j'ai vues

Je ne veux jamais tomber aussi bas

Et maintenant mes seuls mots de sagesse sont

eh bien, vous devez laisser partir ce singe

J'ai escaladé le chemin sinueux d'une montagne pluvieuse

Le singe m'a suivi et a dit que c'était la fin

Sautez du bord parce que vous n'avez plus de raison de vivre

J'ai attrapé sa queue et j'ai dit après toi mon ami

Et après toutes ces choses que j'ai vues

Je ne veux jamais tomber aussi bas

Et maintenant mes seuls mots de sagesse sont

eh bien, vous devez laisser partir ce singe

Et après toutes ces choses que j'ai vues

Je ne veux jamais tomber aussi bas

Et maintenant mes seuls mots de sagesse sont

eh bien, vous devez laisser partir ce singe