Up Here Down There -

From up here

Skimming the tops of the clouds

6 miles away from the crowds

I’m closer to you

Out there

I can see infinite life

I see the day and the night

black red then blue

All around the squares

There are people rushing everywhere

with the orders of the day

agendas to prepare

What do people care

when they don’t have time to stand and stare

clutching thoughtless resolutions

out of thin air

Rain

falls from the weather below

watching it work and control

cleanses my soul

In a distant land

There a people holding out their hands

Praying for just one thing on your long list of demands

What do people care

when they don’t have time to stand and stare

clutching thoughtless resolutions

out of thin air

D'ici

Effleurant le sommet des nuages

A 10 km de la foule

Je suis plus proche de toi

Là-bas

Je peux voir la vie infinie

Je vois le jour et la nuit

noir rouge puis bleu

Tout autour des places

Il y a des gens qui se précipitent partout

avec les ordres du jour

agendas à préparer

Qu'est-ce que les gens se soucient ?

lorsqu'ils n'ont pas le temps de se lever et de regarder

serrant des résolutions irréfléchies

De nulle part

Pluie

tombe du temps ci-dessous

le regarder fonctionner et contrôler

nettoie mon âme

Dans un pays lointain

Il y a des gens qui tendent la main

Prier pour une seule chose sur votre longue liste de demandes

Qu'est-ce que les gens se soucient ?

lorsqu'ils n'ont pas le temps de se lever et de regarder

serrant des résolutions irréfléchies

De nulle part