Black Tower - Heimdall

The sun is turning black now

And the shades are falling down

In this lonely hall I stand —

O dark queen of my dreams

Where are your bright wild eyes?

Waiting for the time, for the time to come

Pre-chorus:

I feel you in my solitude tonight

And in the dusk I am

I close my eyes and see you again

In this black tower

Watching you crawl…

I hear an echo, a whisper

After that… the silence

In these melancholic walls —

I hear the darkness breathe

I’m still in this dim hall

Like in a dream, in a dream I live

Pre-chorus

Watching you crawl…

Watching you fall…

Watching you lie…

Watching you die

Le soleil devient noir maintenant

Et les ombres tombent

Dans cette salle solitaire, je me tiens —

Ô reine noire de mes rêves

Où sont tes yeux brillants et sauvages ?

En attendant le temps, le temps à venir

Pré-refrain :

Je te sens dans ma solitude ce soir

Et dans le crépuscule je suis

Je ferme les yeux et je te revois

Dans cette tour noire

Te regarder ramper…

J'entends un écho, un chuchotement

Après ça… le silence

Dans ces murs mélancoliques —

J'entends les ténèbres respirer

Je suis toujours dans cette salle sombre

Comme dans un rêve, dans un rêve je vis

Pré-refrain

Te regarder ramper…

Te regarder tomber…

Te regarder mentir…

Te regarder mourir