August Stars - Helder

I saw the august stars

go swimming in the park

and children give the dark

the time to be a part

forgot to be aware

to forget what keeps me there

as lovers come to share

I lost the need to care

I don’t know

why summer goes

silent though

you don’t know

the water ever waits

the water’s never late

I hear the water say

don’t be afraid

it doesn’t matter how long the road

it doesn’t matter how far you go

at the end it’s still you, you know

it is still you, you know

the past possesses everything I know

the past confesses everything I don’t

undresses everything

nostalgia becomes a drug

when you feel like getting out of luck

ran over by a truck

treated like a little fuck

J'ai vu les étoiles d'août

aller nager dans le parc

et les enfants donnent le noir

le temps de faire partie

oublié d'être au courant

oublier ce qui me retient là

alors que les amants viennent partager

J'ai perdu le besoin de m'en soucier

Je ne sais pas

pourquoi l'été va

silencieux cependant

tu ne sais pas

l'eau attend toujours

l'eau n'est jamais en retard

J'entends l'eau dire

n'ayez pas peur

peu importe la longueur de la route

peu importe jusqu'où vous allez

à la fin c'est toujours toi, tu sais

c'est toujours toi, tu sais

le passé possède tout ce que je sais

le passé avoue tout ce que je ne sais pas

déshabille tout

la nostalgie devient une drogue

quand vous avez envie de manquer de chance

renversé par un camion

traité comme un petit con