Rocket Chair - Helder

I hold on, you go strong

happy together, it’s you

always you

it’s all right to retire

cut the painter

pretend that I’m not around

we might as well say goodbye

or I won’t be long

take off your pride

when you’re planning to sleep with a lie

a thief between you and I

or I won’t belong anymore

to kiss and tell, to wishing wells

to kingdom come, to go to hell, baby

all you have to do is being set on you

and hit the rocket chair

I hold on, you go strong

happy together, we’re off to the moon

happy together, it’s you

always you

I gave you everything I had to give

I taught you more than I was fit for

always look two ways before you cross

loose lips till we drift apart

untrue hips to a broken heart

you stick like glue on the rock-bottom truth

no kiss and tell, no wishing wells

no kingdom come, no go to hell

unless all you’re gonna do is being set on you

you’ll hit the rocket chair

Je tiens bon, tu vas fort

heureux ensemble, c'est toi

toujours toi

c'est normal de prendre sa retraite

couper le peintre

prétendre que je ne suis pas là

autant dire au revoir

ou je ne serai pas long

enlève ta fierté

lorsque vous prévoyez de coucher avec un mensonge

un voleur entre vous et moi

ou je n'appartiendrai plus

embrasser et dire, souhaiter des puits

venir au royaume, aller en enfer, bébé

tout ce que vous avez à faire est d'être mis sur vous

et frappe la chaise fusée

Je tiens bon, tu vas fort

heureux ensemble, nous partons pour la lune

heureux ensemble, c'est toi

toujours toi

Je t'ai donné tout ce que j'avais à donner

Je t'ai appris plus que je n'étais apte à

regarde toujours dans les deux sens avant de traverser

lèvres lâches jusqu'à ce que nous nous écartions

de fausses hanches à un cœur brisé

tu colles comme de la colle sur la vérité la plus profonde

pas de baiser et de dire, pas de puits à souhaits

aucun royaume ne vient, aucun aller en enfer

à moins que tout ce que tu vas faire ne soit mis sur toi

vous frapperez la chaise fusée