Rung -

Regarding the Siege of the Church of the Nativity

Lyrics

Oh Bethlehem

My hope, my home

Ring softly for me

My mind impaired

Your bells declare

A love that teaches me

No room in the inn

Bring them here, let them in

Give our guests the rest they need

The arms of the church

Are the haven reserved

For the weary the hand of God rceives

But why has the stain glass shattred?

Golden hues turn to red

We’ll grant a place of refuge

But must we give our shelter to the dead?

Gifted gold in a chest become brass bullets fired at my breast

The choir angels aghast

Wise men bearing gifts

Morph into gunmen with white-knuckles fists

Is this redemption for us?

For 40 days, we’ll fast

While skies darken black

Hell rains on us

And for a tenth of those

I’ll watch my family hunger

To see my body consumed into the earth

I hear them scream

One to another

«We will turn this birthplace of ‘god'

Into a grave for my godless brother»

This silent night is drenched in gunfire

The birth of chaos, a soundtrack for my second christening

I hear them scream

One to another

«We will turn this birthplace of ‘god'

Into a grave for my godless brother»

I ran, I fell

I heard the bell

Ringing softly one last time

The angels lift my soul rejoicing

Isaac, Ishmael, will you weep for me?

Caught in the crossfire

Between what is

And what should be

Two brothers

On either side of the Church

Collided violently into me

The marriage of fear and hate

The death of peace

The bell tolling for solace

Still sings for me

The star of Bethlehem climbed every rung to the sky

The virgin births a stillborn

The sacrifice is found

Concernant le siège de l'église de la Nativité

Paroles

Oh Bethléem

Mon espoir, ma maison

Sonne doucement pour moi

Mon esprit est affaibli

Tes cloches déclarent

Un amour qui m'apprend

Pas de chambre dans l'auberge

Amenez-les ici, laissez-les entrer

Offrez à nos clients le repos dont ils ont besoin

Les armoiries de l'église

Le refuge est-il réservé

Pour les fatigués, la main de Dieu reçoit

Mais pourquoi le vitrail s'est-il brisé ?

Les teintes dorées virent au rouge

Nous accorderons un lieu de refuge

Mais devons-nous donner notre abri aux morts ?

L'or doué dans un coffre devient des balles en laiton tirées sur ma poitrine

Les anges du chœur consternés

Sages porteurs de cadeaux

Transformez-vous en hommes armés avec des poings blancs

Cette rédemption est-elle pour nous ?

Pendant 40 jours, nous jeûnerons

Alors que le ciel s'assombrit de noir

L'enfer pleut sur nous

Et pour un dixième d'entre eux

Je regarderai ma famille avoir faim

Pour voir mon corps consumé dans la terre

Je les entends crier

L'un à l'autre

"Nous transformerons ce lieu de naissance de 'dieu'

Dans une tombe pour mon frère impie »

Cette nuit silencieuse est trempée de coups de feu

La naissance du chaos, une bande-son pour mon deuxième baptême

Je les entends crier

L'un à l'autre

"Nous transformerons ce lieu de naissance de 'dieu'

Dans une tombe pour mon frère impie »

J'ai couru, je suis tombé

J'ai entendu la cloche

Sonner doucement une dernière fois

Les anges soulèvent mon âme en se réjouissant

Isaac, Ismaël, me pleurerez-vous ?

Pris entre deux feux

Entre ce qui est

Et ce qui devrait être

Deux frères

De chaque côté de l'église

Est entré violemment en moi

Le mariage de la peur et de la haine

La mort de la paix

La cloche sonnant pour le réconfort

Chante toujours pour moi

L'étoile de Bethléem a grimpé chaque échelon jusqu'au ciel

La vierge donne naissance à un mort-né

Le sacrifice est trouvé