
Voici les paroles de la chanson : Headlights , artiste : Hellberg, Leona Lewis Avec traduction
Texte original avec traduction
Hellberg, Leona Lewis
What’s the point of a home built on bricks and torture?
Oh baby, I caught ya
And just when I thought you were learning to love me
Said you were, when you weren’t and it hurt me so bad
To finally know that
The secret was out to everyone but me
Hit the bottom and who picks you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above
I’ll be my own headlight
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadows die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Only get one chance to fall that first time
Why did you have to be mine?
You looked in my eyes, swearing on your life
What to do?
When you know that you won’t accept that
I never expected
That she’d be the one exposing your damn lies
Hit the bottom and who picks you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above
I’ll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad
When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad
I’ll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Quel est l'intérêt d'une maison construite sur des briques et de la torture ?
Oh bébé, je t'ai attrapé
Et juste au moment où je pensais que tu apprenais à m'aimer
J'ai dit que tu l'étais, alors que tu ne l'étais pas et ça m'a fait si mal
Pour enfin savoir que
Le secret était révélé à tout le monde sauf moi
Frappez le fond et qui vient vous chercher?
Touchez le fond et qui vous réparera?
Frappez le fond et vous cherchez la lumière au-dessus
Je serai mon propre phare
Je m'allume ce soir
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
Sois mon propre phare
Les ombres meurent du côté obscur
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
N'avoir qu'une seule chance de tomber la première fois
Pourquoi devais-tu être mienne ?
Tu m'as regardé dans les yeux, jurant sur ta vie
Que faire?
Quand tu sais que tu n'accepteras pas ça
Je ne m'attendais pas
Qu'elle serait celle qui exposerait tes putains de mensonges
Frappez le fond et qui vient vous chercher?
Touchez le fond et qui vous réparera?
Frappez le fond et vous cherchez la lumière au-dessus
Je serai mes propres phares
Je m'allume ce soir
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
Sois mon propre phare
L'ombre meurt du côté obscur
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
Quand ça va s'arrêter garçon?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Ça fait si mal, tu me fais si mal
Quand ça va s'arrêter garçon?
Quand est-ce que ça va s'arrêter ?
Ça fait si mal, tu me fais si mal
Je serai mes propres phares
Je m'allume ce soir
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
Sois mon propre phare
L'ombre meurt du côté obscur
Je ne m'appuierai pas sur ton amour, ton amour, ton amour
Ton amour, ton amour, ton amour
Taylr Renee, Hellberg, Teqq • 2013
Leona Lewis • 2009
Helene Fischer, Leona Lewis • 2020
Leona Lewis • 2015
Ricky Hil, Leona Lewis • 2014
Hellberg • 2012
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes