Voici les paroles de la chanson : That's Just What I Am , artiste : Hellbound Glory Avec traduction
Texte original avec traduction
Hellbound Glory
I wasn’t born down South, y’all, I was raised out West
The outlaw way of life is the kind that I like best
I’m still a good ole' boy as my momma will attest
So I piss off people, oh that’s their problem, I guess
Hell yeah, that’s country
I got a hillbilly band
We tour in a pickup truck from Aberdeen to Alabam'
Hell yeah, that’s country
All across the land
So I’m singin' country 'cause that’s just what I am
So we played Bridgestone Arena
We’re thankin' old Kid Rock
Yeah, I hit on Taylor Swift
'Cause I was a cock of the walk (what's up, Taylor?!)
No I ain’t tryin' to fit into corporate machine
So I slipped Nashville two fingers and I licked that cuntry clean
Hell yeah, that’s country
I got a cowboy band
I’ll be tourin' in a pickup truck from Nevada to Indian'
Hell yeah, that’s country
All across the land
I been singin' country 'cause that’s just what I am
So now I’m gettin' rich, y’all, and I’ve got my rebel pride
I was battle-born and I’ve got my fightin' side
Just like old G.W., ain’t never lied
All them Texas chicks, they like some Dixie pride
Hell yeah, that’s country
I got a honky-tonk band
We tour in a pickup truck from Idaho to Texarkan'
Hell yeah, that’s country
All across the land
I’ll be singin' country 'cause that’s just what I am
Je ne suis pas né dans le sud, vous tous, j'ai été élevé dans l'ouest
Le mode de vie hors-la-loi est celui que j'aime le plus
Je suis toujours un bon vieux garçon comme ma maman en attestera
Alors je fais chier les gens, oh c'est leur problème, je suppose
Bon sang ouais, c'est le pays
J'ai un groupe de hillbilly
Nous tournons en camionnette d'Aberdeen à Alabam'
Bon sang ouais, c'est le pays
Partout dans le pays
Alors je chante de la country parce que c'est exactement ce que je suis
Alors nous jouons à Bridgestone Arena
Nous remercions le vieux Kid Rock
Ouais, j'ai dragué Taylor Swift
Parce que j'étais un coq de la marche (quoi de neuf, Taylor ? !)
Non, je n'essaie pas de m'intégrer à la machine de l'entreprise
Alors j'ai glissé deux doigts à Nashville et j'ai léché ce pays propre
Bon sang ouais, c'est le pays
J'ai un groupe de cow-boys
Je serai en tournée dans une camionnette du Nevada à l'Indien
Bon sang ouais, c'est le pays
Partout dans le pays
J'ai chanté de la country parce que c'est exactement ce que je suis
Alors maintenant je deviens riche, vous tous, et j'ai ma fierté de rebelle
Je suis né au combat et j'ai mon côté combattant
Tout comme le vieux G.W., je n'ai jamais menti
Tous ces poussins du Texas, ils aiment la fierté de Dixie
Bon sang ouais, c'est le pays
J'ai un groupe de honky-tonk
Nous tournons dans une camionnette de l'Idaho à Texarkan
Bon sang ouais, c'est le pays
Partout dans le pays
Je chanterai de la country parce que c'est exactement ce que je suis
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes