The Crawler - Hello Saferide

The Crawler - Hello Saferide

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:58

Voici les paroles de la chanson : The Crawler , artiste : Hello Saferide Avec traduction

Paroles : The Crawler "

Texte original avec traduction

The Crawler

Hello Saferide

Texte original

Andrea and me, we went swimming last Monday

Swimming last Monday in a community pool

I refused to remove my suit in the shower

Scared that someone might see the scars on my soul

That this autumn left me

A community swimming pool, it’s like a society

Twenty people swimming in a line, making room for everyone

We work hard to get along

And then he comes along, the crawler

He doesn’t see anyone else, the crawler

He jumps in in the middle lane and waves his crawling arms

Visibly damaging the swimming quality for everyone else

The crawler believes because he knows crawling

He gets to crawl over everyone else

«People who breaststroke and can’t keep up

They should start crawling themselves»

So says the crawler

Andrea and me, we swam after each other

After each other in the community pool

I’m not good at talking while exercising

If you say something funny, Andrea, I’ll drown

My arms in the water get number and number

For every second here I grow stronger

We’re in a line, twenty people, we try to get along

I love how we get along

But the crawler keeps crawling, forcing the water

Building forts of waves that hit our faces

Us twenty, we gather around the crawler

We push his face under water

And we wait

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

We wait for the waves to slow down

And we wait for the waves to slow down

Traduction de la chanson

Andrea et moi, nous sommes allés nager lundi dernier

Nager lundi dernier dans une piscine communautaire

J'ai refusé d'enlever mon costume sous la douche

Peur que quelqu'un puisse voir les cicatrices sur mon âme

Que cet automne m'a laissé

Une piscine communautaire, c'est comme une société

Vingt personnes nageant en ligne, faisant de la place pour tout le monde

Nous travaillons dur pour nous entendre

Et puis il arrive, le robot

Il ne voit personne d'autre, le robot d'exploration

Il saute dans la voie du milieu et agite ses bras rampants

Endommager visiblement la qualité de la natation pour tout le monde

Le robot croit parce qu'il sait ramper

Il peut ramper sur tout le monde

«Les gens qui brassent et ne peuvent pas suivre

Ils devraient commencer à ramper eux-mêmes »

Ainsi dit le robot d'exploration

Andrea et moi, nous avons nagé l'un après l'autre

L'un après l'autre dans la piscine communautaire

Je ne suis pas bon pour parler pendant l'exercice

Si tu dis quelque chose de drôle, Andrea, je vais me noyer

Mes bras dans l'eau obtiennent un numéro et un numéro

Pour chaque seconde ici, je deviens plus fort

On est en file, vingt personnes, on essaie de s'entendre

J'aime la façon dont nous nous entendons

Mais la chenille continue de ramper, forçant l'eau

Construire des forts de vagues qui frappent nos visages

Nous vingt, on se rassemble autour du crawler

Nous poussons son visage sous l'eau

Et nous attendons

Nous attendons que les vagues ralentissent

Nous attendons que les vagues ralentissent

Nous attendons que les vagues ralentissent

Nous attendons que les vagues ralentissent

Nous attendons que les vagues ralentissent

Et nous attendons que les vagues ralentissent

Autres chansons de l'artiste :

1

Pretenders

Montt Mardié, Hello Saferide • 2006

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes