Down Will Come Baby -

Pining for the touch of a hand

The softness of a long awaited kiss

Longing for the warmth of a hug

For the smallest glimmer of hope

I know you can be better than this

So I bide my time and so I bite my tongue

Wanting the life we share in my head

We shared an hour all alone.

Greet the sun with me.

Greet the sun…

How did I get here?

This isn’t my place

I used to be stronger, pain written on my face

The daily struggle with thoughts of escape

And down will come baby, cradle and all

Stuck in this limbo and I’m losing my mind

I’m over your games and we’ve tried so hard

I know what I need and it’s down below

I’m not even sure what I’m missing, but I know it’s not this

I’ve gotta gather the courage to take back my home;

Two or three storeys and some broken bones

If I’m being honest, I saw myself as a woman of the world

To travel abroad and break bread with bros

To be this young with an old soul’s glow

I never pegged myself as the naive type

How did I get you so wrong?

Down Will Come Baby

I know I shouldn’t be here, too weak to deny this fate

He thinks he can break me, he is truly mistaken

I will break out and remember who I was before us

And down will come baby cradle and all

Free from your clutches, I can finally reap what this life will offer me

Apart from jealousy and fear

I want to know joy, and I’m not just talking about a chick in daytime TV scenes

I threw away 5 awful years and it’s sick how good the outside feels

Left alone day in, day out, my guilt;

the lifeforce to his clout

Yet I know one day a time will come when I know it’s not my fault

I’ll no longer be here, only I can deny this fate

He thought he could break me and in truth he was right

But no matter how shaken, I will break from this cot

And down will come baby, cradle and all!

Envie d'un simple toucher de la main

La douceur d'un baiser tant attendu

Envie de la chaleur d'un câlin

Pour la moindre lueur d'espoir

Je sais que tu peux être meilleur que ça

Alors je attends mon temps et donc je mords ma langue

Vouloir la vie que nous partageons dans ma tête

Nous avons partagé une heure tout seuls.

Saluez le soleil avec moi.

Saluez le soleil…

Comment suis-je arrivé ici?

Ce n'est pas ma place

J'étais plus fort, la douleur était écrite sur mon visage

La lutte quotidienne avec des pensées d'évasion

Et viendra bébé, berceau et tout

Coincé dans ces limbes et je perds la tête

Je suis au-dessus de vos jeux et nous avons essayé si dur

Je sais ce dont j'ai besoin et c'est en bas

Je ne sais même pas ce qui me manque, mais je sais que ce n'est pas ça

Je dois rassembler le courage de reprendre ma maison ;

Deux ou trois étages et quelques os brisés

Si je suis honnête, je me voyais comme une femme du monde

Voyager à l'étranger et rompre le pain avec des frères

Être si jeune avec l'éclat d'une vieille âme

Je ne me suis jamais considéré comme le type naïf

Comment ai-je pu te tromper ?

Down Will Come bébé

Je sais que je ne devrais pas être ici, trop faible pour nier ce destin

Il pense qu'il peut me briser, il se trompe vraiment

Je vais m'éclater et me souvenir de qui j'étais avant nous

Et viendra le berceau du bébé et tout

Libéré de tes griffes, je peux enfin récolter ce que cette vie m'offrira

A part la jalousie et la peur

Je veux connaître la joie, et je ne parle pas seulement d'une nana dans les scènes télévisées de jour

J'ai gâché 5 années horribles et c'est fou comme c'est bon à l'extérieur

Laissé seul jour après jour, ma culpabilité ;

la force vitale de son influence

Pourtant, je sais qu'un jour viendra un moment où je saurai que ce n'est pas de ma faute

Je ne serai plus ici, moi seul peux nier ce destin

Il pensait qu'il pouvait me briser et en vérité il avait raison

Mais peu importe à quel point je suis secoué, je vais sortir de ce lit

Et viendra bébé, berceau et tout !