
Voici les paroles de la chanson : Bridging the Gap , artiste : Henry Johnson Avec traduction
Texte original avec traduction
Henry Johnson
And I watched while you worked to color my eyes
I saw you take that step so I might feel alive
I wanted to come back awake, so I watched you hurt me
I took it all in, you flying away
I know we’re far too gone from home
To say goodbye
It ends the way it began
How it first caught my eye
The principles that fell last night
One more twisted excuse for a lie
No, this time has passed
Oh, you know the reason why
If someone could’ve shown me what it’s like, I thought it was you
Karma came, I twist and turn, this hurt’s overdue
I’m alone, you’ve cursed my name, I won’t let you see
Why I don’t believe in love no more, my sins came back to me
And the things that we held so close seemed to fade away
In the morning, they crashed and burned
Like a shot in the rain
I watched you walk, I saw you slip away
Sanity slowly burning like a wick to a flame
If someone could’ve shown me what it’s like, I thought it was you
Karma came, I twist and turn, this hurt’s overdue
I’m alone, you’ve cursed my name, I won’t let you see
Why I don’t believe in love no more, my sins came back to me
If someone could’ve shown me what it’s like, I thought it was you
Karma came, I twist and turn, this hurt’s overdue
I’m alone, for the first time through my eyes I see
No, I don’t believe in love no more, your bridge collapsed on me
Et j'ai regardé pendant que tu travaillais pour colorer mes yeux
Je t'ai vu franchir cette étape pour que je me sente vivant
Je voulais revenir réveillé, alors je t'ai vu me faire du mal
J'ai tout compris, tu t'envoles
Je sais que nous sommes bien trop loin de chez nous
Dire au revoir
Ça se termine comme ça a commencé
Comment cela a attiré mon attention pour la première fois
Les principes qui sont tombés la nuit dernière
Encore une excuse tordue pour un mensonge
Non, ce temps est passé
Oh, tu connais la raison pour laquelle
Si quelqu'un aurait pu me montrer à quoi ça ressemble, je pensais que c'était toi
Le karma est venu, je tourne et tourne, cette blessure est en retard
Je suis seul, tu as maudit mon nom, je ne te laisserai pas voir
Pourquoi je ne crois plus en l'amour, mes péchés me sont revenus
Et les choses que nous tenions si proches semblaient disparaître
Le matin, ils se sont écrasés et ont brûlé
Comme un coup sous la pluie
Je t'ai regardé marcher, je t'ai vu t'éclipser
La santé mentale brûle lentement comme une mèche à une flamme
Si quelqu'un aurait pu me montrer à quoi ça ressemble, je pensais que c'était toi
Le karma est venu, je tourne et tourne, cette blessure est en retard
Je suis seul, tu as maudit mon nom, je ne te laisserai pas voir
Pourquoi je ne crois plus en l'amour, mes péchés me sont revenus
Si quelqu'un aurait pu me montrer à quoi ça ressemble, je pensais que c'était toi
Le karma est venu, je tourne et tourne, cette blessure est en retard
Je suis seul, pour la première fois à travers mes yeux je vois
Non, je ne crois plus à l'amour, ton pont s'est effondré sur moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes