
Voici les paroles de la chanson : Winona , artiste : Henry Johnson Avec traduction
Texte original avec traduction
Henry Johnson
Somewhere along the line, I lost sight of who I was
Digging deeper the hole I tried to fill
Couldn’t be the one to give her what she deserved
My heart was somewhere else, where it had always been
Now that you’ve shown me who you are, I can’t look away
I’m burning, I just need you to see how far I’d reach
Felt something back when I bared my teeth for you
Got it backwards, the fear that’s with you was also with me
So, what we got
I can’t find the words to tell ya what we got
Walking early morning in the parking lot
God, I hope I’m more than just an afterthought
I’m in the rain
I feel like I’m running, running in the rain
Oh, that fire’s burning, burning in the way
Lord, I know I’m reaching, you’re too far away
Have you ever met someone that you don’t have to explain yourself to?
I used to say I didn’t have any regrets, but we both know that ain’t true
It’s intoxicating, uh huh
Well, what a twisted joke, that was supposed to be me
It’s always been you
Did you figure it out when I showed you?
I need to know
Did you hear what I told you?
Because I know, I know I didn’t say it so loud
And I’ve always thought you were
On your way back to me
I’ve lost the words
Show me how to write your name
I’ve seen enough
I’ll be waiting
Just say the word
Show me how to write your name
And I don’t think you know
What you’ve done for me
I didn’t know that it could feel like a dream
I’d crawl for you, on my hands and knees
I’ve lost the words
So show me how to write your name
I remember those sleepless nights
I swear I was one with you
I know that you felt it
But now I can’t even look at you
Cause in your nighttime
For once in my lifetime
I felt like someone knew
You don’t know what to do
I’d feel guilty too
I’ve got a tendency to think that I’m sure of it
My decision wavers so thin, I can’t believe
I know now that the choice that I made so hastily
Bit me hardest, how could I know?
You are still there
Now that you’ve shown me who you are, I can’t look away
I’m burning, I just need you to see
How far I’d reach
Felt something back when I broke my word to you
Got it backwards, the fear that’s with you was also with me
I saw the outcome that I chose under colored lights
On a chair by the bed, it’s too late now
I walk the streets that should be ours with an empty hand
Pining away for a dawn that will not break
Quelque part le long de la ligne, j'ai perdu de vue qui j'étais
Creuser plus profondément le trou que j'ai essayé de combler
Ne pouvait pas être celui qui lui donnait ce qu'elle méritait
Mon cœur était ailleurs, là où il avait toujours été
Maintenant que tu m'as montré qui tu es, je ne peux plus détourner le regard
Je brûle, j'ai juste besoin que tu voies jusqu'où j'irais
J'ai ressenti quelque chose quand j'ai montré mes dents pour toi
Je l'ai à l'envers, la peur qui est avec toi était aussi avec moi
Alors, ce que nous avons
Je ne trouve pas les mots pour te dire ce que nous avons
Marcher tôt le matin dans le parking
Dieu, j'espère que je suis plus qu'une réflexion après coup
je suis sous la pluie
J'ai l'impression de courir, de courir sous la pluie
Oh, ce feu brûle, brûle sur le chemin
Seigneur, je sais que j'atteins, tu es trop loin
Avez-vous déjà rencontré quelqu'un à qui vous n'avez pas à vous expliquer ?
J'avais l'habitude de dire que je n'avais aucun regret, mais nous savons tous les deux que ce n'est pas vrai
C'est enivrant, hein
Eh bien, quelle blague tordue, c'était censé être moi
Ça a toujours été toi
Avez-vous compris quand je vous ai montré ?
J'ai besoin de savoir
Avez-vous entendu ce que je vous ai dit ?
Parce que je sais, je sais que je ne l'ai pas dit si fort
Et j'ai toujours pensé que tu étais
Sur le chemin du retour vers moi
j'ai perdu les mots
Montrez-moi comment écrire votre nom
j'en ai assez vu
J'attendrai
Dis juste le mot
Montrez-moi comment écrire votre nom
Et je ne pense pas que tu saches
Ce que tu as fait pour moi
Je ne savais pas que cela pouvait ressembler à un rêve
Je ramperais pour toi, sur mes mains et mes genoux
j'ai perdu les mots
Alors montre-moi comment écrire ton nom
Je me souviens de ces nuits blanches
Je jure que je ne faisais qu'un avec toi
Je sais que tu l'as ressenti
Mais maintenant je ne peux même plus te regarder
Parce que dans ta nuit
Pour une fois dans ma vie
J'avais l'impression que quelqu'un savait
Vous ne savez pas quoi faire
Je me sentirais coupable aussi
J'ai tendance à penser que j'en suis sûr
Ma décision vacille si mince, je ne peux pas croire
Je sais maintenant que le choix que j'ai fait si hâtivement
M'a mordu le plus fort, comment pourrais-je savoir ?
Tu es toujours là
Maintenant que tu m'as montré qui tu es, je ne peux plus détourner le regard
Je brûle, j'ai juste besoin que tu vois
Jusqu'où j'atteindrais
J'ai ressenti quelque chose quand je t'ai rompu ma parole
Je l'ai à l'envers, la peur qui est avec toi était aussi avec moi
J'ai vu le résultat que j'ai choisi sous des lumières colorées
Sur une chaise près du lit, il est trop tard maintenant
Je marche dans les rues qui devraient être à nous la main vide
Se languir d'une aube qui ne se lèvera pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes