
Voici les paroles de la chanson : Fácil , artiste : Hens Avec traduction
Texte original avec traduction
Hens
Todo es más sencillo cuando tú me miras
Si lo hacemos fácil y no a escondidas, ah-as
Y tú que eres tan de complicar la vida
Y yo estoy tan simple, no me entendería', ah-ah
Y que nos miren todos, y que nos tiren fotos
Nos traten como locos, ya me da igual
Y que nos mire el bobo ese del que tú habla'
Na-na-na, na-na
Y no me adapto a lo que sea
Pinte la cosa bonita o fea
Tampoco voy a ir de fiera, así que (Oh)
Vamo' a hacerlo fácil
Lo demás sale solo después
Vamos a mirarnos, mami (Oh)
No como la última vez
Yo sperándote a ti
Tú esprando de mí
Dime qué vamos a hacer
Vamo' a hacerlo fácil
Lo demás sale solo después
Y no puedo repetir to' lo que sentimos los dos
Mami, cuéntale lo que hicimos bien, tú y yo (¡Prr!)
Quedamos aquí solo pa' pedirnos perdón (Oh)
Perdón
A ti que te pone triste cuando me voy
Y a mí se me hace tan grande este colchón
Me acuesto y me levanto de mal humor
¿En qué momento lo jodimos?
Quizá fui yo
A ti que te pone triste cuando me voy
Y a mí se me hace tan grande este colchón
Me acuesto y me levanto de mal humor
¿En qué momento lo jodimos?
Quizá fui yo
Vamo' a hacerlo fácil
Lo demás sale solo después
Vamos a mirarnos, mami
No como la última vez
Yo esperándote a ti
Tú esperando de mí
Dime qué vamos a hacer
Vamo' a hacerlo fácil
Lo demás sale solo después
Vamos a hacerlo fácil
(Lo demás sale solo después)
Vamos a mirarnos, mami (Oh)
(No como la última vez)
Yo esperándote a ti
Tú esperando de mí
Dime qué vamos a hacer
Vamo' a hacerlo fácil
Lo demás sale solo después
Tout est plus facile quand tu me regardes
Si nous le rendons facile et pas en catimini, ah-comme
Et toi qui complique tant la vie
Et je suis si simple, tu ne me comprendrais pas, ah-ah
Et qu'ils nous regardent tous, et qu'ils nous prennent en photo
Ils nous traitent comme des fous, je m'en fiche
Et laisse l'imbécile dont tu parles nous regarder'
Na-na-na, na-na
Et je ne m'adapte à rien
Peignez la chose jolie ou laide
Je ne deviens pas sauvage non plus, alors (Oh)
Rendons-le facile
Le reste ne vient que plus tard
Regardons-nous, maman (Oh)
pas comme la dernière fois
je t'attends
vous m'attendez
dis-moi qu'est-ce qu'on va faire
Rendons-le facile
Le reste ne vient que plus tard
Et je ne peux pas répéter ce que nous ressentons tous les deux
Maman, dis-lui ce qu'on a bien fait, toi et moi (Prr !)
On reste ici juste pour demander pardon (Oh)
Pardon
A toi qui te rend triste quand je pars
Et ce matelas est si grand pour moi
Je me couche et me réveille de mauvaise humeur
A quel moment l'avons-nous foiré ?
c'était peut-être moi
A toi qui te rend triste quand je pars
Et ce matelas est si grand pour moi
Je me couche et me réveille de mauvaise humeur
A quel moment l'avons-nous foiré ?
c'était peut-être moi
Rendons-le facile
Le reste ne vient que plus tard
Regardons-nous, maman
pas comme la dernière fois
je t'attends
vous m'attendez
dis-moi qu'est-ce qu'on va faire
Rendons-le facile
Le reste ne vient que plus tard
simplifions les choses
(Le reste ne sort que plus tard)
Regardons-nous, maman (Oh)
(Pas comme la dernière fois)
je t'attends
vous m'attendez
dis-moi qu'est-ce qu'on va faire
Rendons-le facile
Le reste ne vient que plus tard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes