
Voici les paroles de la chanson : First Love , artiste : Her Sister Avec traduction
Texte original avec traduction
Her Sister
Age is the argument they’d use against us
But I am adamant it doesn’t hold true
We never got the timing right, or the chance to try what
We both dreamt about
Will it ever be too late?
Please tell me that you’re still that boy
Can we cheat it out of fate?
It never even got destroyed
You were my first love and I’ve been in love very little since then
Call you my greatest love and it sounds like something from Gatsby
Or is it just retrospect?
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
Sometimes I think of how you would look at me
With secrets in your eyes we knew but never said
But summer had to end and love was left behind
It was the growing up that grew us apart
Will it ever be too late?
Please tell me that you’re still that boy
Can we cheat it out of fate?
It never even got destroyed
You were my first love and I’ve been in love very little since then
Call you my greatest love and it sounds like something from Gatsby
Or is it just retrospect?
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
First love is vivid
It doesn’t know what to expect
First love is raging
It doesn’t easily forget
In my memories you’re sitting in class
You’re on my bus trying to make me laugh
I love to love but I’ve still never loved
The way I loved you when you were my love
L'âge est l'argument qu'ils utiliseraient contre nous
Mais je suis catégorique, ce n'est pas vrai
Nous n'avons jamais eu le bon moment, ni la possibilité d'essayer ce que
Nous avons tous les deux rêvé
Sera-t-il jamais trop tard ?
S'il te plaît, dis-moi que tu es toujours ce garçon
Pouvons-nous tromper par le destin ?
Il n'a même jamais été détruit
Tu étais mon premier amour et j'ai été très peu amoureux depuis
Appelez-vous mon plus grand amour et cela ressemble à quelque chose de Gatsby
Ou est-ce juste une rétrospective ?
Je me demande si tu t'en souviendrais de la même manière
Je me demande si tu penses un jour à moi comme avant
Je me demande si tu t'en souviendrais de la même manière
Je me demande si tu penses un jour à moi comme avant
Parfois, je pense à la façon dont tu me regarderais
Avec des secrets dans tes yeux, nous savions mais n'avons jamais dit
Mais l'été devait se terminer et l'amour a été laissé derrière
C'est le fait de grandir qui nous a séparés
Sera-t-il jamais trop tard ?
S'il te plaît, dis-moi que tu es toujours ce garçon
Pouvons-nous tromper par le destin ?
Il n'a même jamais été détruit
Tu étais mon premier amour et j'ai été très peu amoureux depuis
Appelez-vous mon plus grand amour et cela ressemble à quelque chose de Gatsby
Ou est-ce juste une rétrospective ?
Je me demande si tu t'en souviendrais de la même manière
Je me demande si tu penses un jour à moi comme avant
Je me demande si tu t'en souviendrais de la même manière
Je me demande si tu penses un jour à moi comme avant
Le premier amour est vif
Il ne sait pas à quoi s'attendre
Le premier amour fait rage
Il ne s'oublie pas facilement
Dans mes souvenirs, tu es assis en classe
Tu es dans mon bus essayant de me faire rire
J'aime aimer mais je n'ai toujours jamais aimé
La façon dont je t'aimais quand tu étais mon amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes