
Voici les paroles de la chanson : Bändikouluun! , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Velhon luolassa on jännä tunnelma
On luutabasson soitto vaikeeta
Taidot riitä ei, ja kissa ainoon kielenkin vei
(Pre-Chorus)
65 miljoonaa vuotta hän luolassaan treenaili itsekseen vain
Loitsui ja takoi, rock-tähdeksi aikoi
Mut sormensa solmuun vain sai
Tuu bändikouluun!
(Wo-oh!) Juraheviä soittamaan!
Tuplabassareista bändi voimaa saa…
(Tuplabassareista tarvitaan!)
Bändikouluun!
(Wo-oh!) Korvatulpat laitetaan
Tai kitarariffi tää pään räjäyttää!
Alkaa veholla jo soitto kulkea
Mut erota ei euurii mollista
Laita säorä, miin millään ei oo mitään väliä!
(Pre-Chorus)
65 miljoonaa vuotta jos treenaa
Niin alkeet kai hallussa on?
Sit leveempää haaraa ja isompaa kaaraa
Niin luukkikin on verraton
Tuu bändikouluun!
(Wo-oh!) Juraheviä soittamaan!
Tuplabassareista bändi voimaa saa…
(Tuplabassareista tarvitaan!)
Bändikouluun!
(Wo-oh!) Korvatulpat laitetaan
Tai kitarariffi tää pään räjä-
(Bridge)
Täällä saa luukuttaa, moshatakin voi
Kun bändissa ollaan yhdessä
Niin raskas rokki soi!
Tuu bändikouluun!
(Wo-oh!) Juraheviä soittamaan!
Tuplabassareista bändi voimaa saa…
(Tuplabassareista tarvitaan!)
Bändikouluun!
(Wo-oh!) Korvatulpat laitetaan
Tai kitarariffi tää pään räjäyttää!
La grotte de Velho a une atmosphère amusante
Il est difficile de jouer de la basse de luth
Les compétences ne suffisent pas et le chat a emporté la seule langue
(Pré-Refrain)
Pendant 65 millions d'années dans sa grotte, il ne s'est entraîné que par lui-même
Épelé et forgé, destiné à être une rock star
Mais il vient de mettre ses doigts dans le nœud
Venez à l'école de musique !
(Wo-oh !) Jouons !
Le groupe puise sa force dans les contrebasses...
(Il faut des bazars doubles !)
À l'école de musique !
(Wo-oh !) Les bouchons d'oreille sont mis
Ou le riff de guitare vous époustouflera !
L'appel commence déjà à jouer
Mais il ne diffère pas du mineur
Tais-toi, ce n'est pas grave !
(Pré-Refrain)
65 millions d'années si vous vous entraînez
Alors vous avez les bases, non ?
Vous avez une branche plus large et une arche plus grande
La trappe est également incomparable
Venez à l'école de musique !
(Wo-oh !) Jouons !
Le groupe puise sa force dans les contrebasses...
(Il faut des bazars doubles !)
À l'école de musique !
(Wo-oh !) Les bouchons d'oreille sont mis
Ou le riff de guitare te fait exploser la tête-
(Pont)
Ici, vous pouvez éclore, vous pouvez également laver
Quand nous sommes ensemble dans un groupe
Des sons rock si lourds !
Venez à l'école de musique !
(Wo-oh !) Jouons !
Le groupe puise sa force dans les contrebasses...
(Il faut des bazars doubles !)
À l'école de musique !
(Wo-oh !) Les bouchons d'oreille sont mis
Ou le riff de guitare vous époustouflera !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes