Harri Hylje -

Köydet irti hiiohoi, ja keula ulapalle päin

Kohta sumutorvi tuulessa huutaa näin (tööt!)

Seisoo ruorin takana pienen laivan kapteeni

Hänet nimetty on Harri Hylkeeksi

Keinuu, heiluu kapteeni tuolissaan

Ei silti myrskystä oo huolissaan

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ystävämme vitivalkoinen on tutkimusmatkallaan

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ja silakka suussa se meille vilkuttaa

Laskee laivan ankkurin ja Itämereen sukeltaa

Mut mitä veden alla luolassa huomaakaan

Merenneito eksynyt nurkassa hiljaa nyyhkyttää

Täytyy Harrin hänet kotiin kyydittää

Keinuu, heiluu kapteeni tuolissaan

Ei silti myrskystä oo huolissaan

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ystävämme vitivalkoinen on tutkimusmatkallaan

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ja silakka suussa se meille vilkuttaa

Harri Hylje

Meille vilkuttaa

Harri Hylje

Terve vaan

Harri Hylje on iloinen

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ystävämme vitivalkoinen on tutkimusmatkallaan

Harri Hylje on iloinen, kun se merellä seilaa, merellä seilaa

Ja silakka suussa se meille vilkuttaa

Harri Hylje

Rä-Räyh!

Les cordes sont desserrées et l'arc fait face à la lame

Bientôt une corne de brume dans le vent hurle comme ça (ça marche !)

Debout derrière la barre se trouve le capitaine d'un petit navire

Il s'appelle Harri Hylke

Se balançant, le capitaine se balance dans sa chaise

Toujours pas inquiet de la tempête oo

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Notre ami est blanchâtre en voyage d'exploration

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Et le hareng dans la bouche ça nous flashe

Abaisse l'ancre du navire et plonge dans la mer Baltique

Mais quoi que tu remarques dans la grotte sous l'eau

Une sirène perdue dans un coin sanglotant tranquillement

Harrin doit le ramener à la maison

Se balançant, le capitaine se balance dans sa chaise

Toujours pas inquiet de la tempête oo

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Notre ami est blanchâtre en voyage d'exploration

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Et le hareng dans la bouche ça nous flashe

Harri Hylje

Nous clignote

Harri Hylje

Bonjour

Harri Hylje est heureux

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Notre ami est blanchâtre en voyage d'exploration

Harri Hylje est heureux quand il navigue en mer, navigue en mer

Et le hareng dans la bouche ça nous flashe

Harri Hylje

Rä-Räyh !