Pingviini vilkuttaa -

Olipa kerran pieni urhea pingviini

Joka oli kuullut tarinan Pingu Dorgirista

Kuningaspingviinistä, jota piinasi ikuinen kurkkukipu

Herra Dorgir asui kaukaisessa maassa

Jonne pieni ystävämme päätti lähteä, viedäkseen hänelle kurkkupastillin

Woo!

Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan

Woo!

Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan

Hieman yli kuusi ja puolisataa meripeninkulmaa matkustettuaan

Jäälautta rantautui keskelle vuonoja

Oli pimeää ja kylmää, maa oli nimeltään… Norja!

Heissan, heissan, pikku pinkku, mitäs täällä teet?

Mä söisin turskapuikkoja, mut kurkkuni on kipee

Voi, voi!

Mut kuule, mul on siihen lääke!

Onks toi kurkkupastilli?

No kohta helpottaa!

Laulaminen tällä lailla on niin ankeaa

Ole hyvä!

Ohhoh!

Täähän maistuu raikkaalta ja itse asiassa ääni aukeaa!

Noni, hyvä juttu, heippa!

Woo!

Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan

Woo!

Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan

Woo!

Pingviini vilkuttaa jäälautaltaan

Woo!

Yksin hän matkustaa valtamerten taa innoissaan

Ohoi, pingviini!

Et sattumalta oo nähny purppuranväristä louhikäärmettä?

No itse asiassa olen!

Tuli vastaan pari päivää sitten

Ja kertoi suunnistavansa Tyynellemerelle

Tyynellemerelle!

Miten me sinne asti päästään?

Onhan meillä pahvilautta!

Kestääks tää?

Il était une fois un petit pingouin courageux

Qui avait entendu l'histoire de Pingu Dorgir

A propos d'un manchot royal tourmenté par un mal de gorge éternel

M. Dorgir vivait dans un pays lointain

Jonne, notre petite amie, a décidé de partir pour lui prendre une pastille pour la gorge

Courtiser!

Le pingouin jaillit de sa banquise

Courtiser!

Seul, il voyage derrière les océans avec enthousiasme

Un peu plus de six milles et demi après avoir voyagé

La banquise a atterri au milieu des fjords

Il faisait sombre et froid, la terre s'appelait… la Norvège !

Heissan, heissan, petit Pinkku, qu'est-ce que tu fais ici ?

Je mangerais des bâtonnets de morue, mais j'ai mal à la gorge

Oh non!

Mais écoutez, j'ai un remède pour ça !

Onks a apporté une pastille pour la gorge ?

Eh bien, le point est plus facile!

Chanter comme ça est si misérable

De rien!

Ohhoh !

Cela a un goût frais et en fait le son s'ouvre !

Noni, bonne chose, hé!

Courtiser!

Le pingouin jaillit de sa banquise

Courtiser!

Seul, il voyage derrière les océans avec enthousiasme

Courtiser!

Le pingouin jaillit de sa banquise

Courtiser!

Seul, il voyage derrière les océans avec enthousiasme

Waouh, pingouin !

Vous n'avez pas vu une carrière violette ?

Eh bien, en fait, je le suis !

Arrivé il y a quelques jours

Et a dit qu'il naviguait dans le Pacifique

Vers le Pacifique !

Comment pouvons-nous y arriver?

Nous avons un bac en carton !

Cela durerait-il ?