Nocturne - Hexen

Pain reawakens uncertainty

Into firestorms that burn your mental volatility

And when the tides of change forces one to open eyes

What do you make of truth and what do you make of lies?

So much aspiration, no room for defeat

Out of reach from all the things that could make life complete

Exuding this façade to divert the void inside

Weakness and strength, right and wrong undefined

Everything I’ve ever known, soon have to unlearn

While we might’ve come full circle, its a zero degree turn

You can never go home again, and yet alas

Of course we know that nothing, nothing forever lasts

What was the sum of all suffering worth?

Inventing our own meanings on this meaningless earth

If we have but one life to live, might as well have not lived at all

Illusory to think one can climb over this wall

Adversity is the same all over

It rains on the just and unjust alike

Consumed by «what should have been»

Foolish to ask the question why

This realization of the haphazard laws

That govern me and you

A collapse in hope stems all across

World-weary;

the resulting view

I was acquainted with the Absurd not too long ago

I’ve seen its true face and the power it holds

There’s no other maxim by which to operate

We dangle by the careless whim of this phantom fate

What was left but «good»?

But then different gods would decree

And the only universal thing we had left fell to inconsistency

So shall we follow into infinite obscurity

A paradox of a paradox: the unbearable lightness of being

If it is in fact nothingness that awaits us after death

Then let us make an injustice of it until the last breath

Let us fight against destiny even without hope of victory

It was never for the destination, but for the journey

Most live for postmortem reward, for them it is a game to exist

I await no childish contingencies, without salvation I persist

For I am the night, more truthful than the day

Would never give the false hope of light only to take it away

Now that I know that nothingness surely will remain

I have come to accept it, move on, and not complain

Oh, world of contradiction and incompatibility

Soon to be face to face with negation embodied

When I arrive one day, you’ll recall me from this song

I am the Absurd, speaking to you from the beyond

And the pity of it all is, it ends in perplexity

La douleur réveille l'incertitude

Dans des tempêtes de feu qui brûlent ta volatilité mentale

Et quand les marées du changement obligent à ouvrir les yeux

Que pensez-vous de la vérité et que pensez-vous des mensonges ?

Tellement d'aspiration, pas de place pour la défaite

Hors de portée de toutes les choses qui pourraient rendre la vie complète

Exsuder cette façade pour détourner le vide à l'intérieur

Faiblesse et force, bien et mal indéfinis

Tout ce que j'ai jamais connu, je dois bientôt désapprendre

Bien que nous ayons peut-être bouclé la boucle, c'est un virage à zéro degré

Vous ne pourrez plus jamais rentrer chez vous, et pourtant, hélas

Bien sûr, nous savons que rien, rien ne dure éternellement

Que valait la somme de toutes les souffrances ?

Inventer nos propres significations sur cette terre sans signification

Si nous n'avons qu'une vie à vivre, autant ne pas avoir vécu du tout

Il est illusoire de penser qu'on peut escalader ce mur

L'adversité est la même partout

Il pleut sur les justes et les injustes

Consommé par "ce qui aurait dû être"

C'est idiot de se demander pourquoi

Cette prise de conscience des lois aléatoires

Qui me gouvernent toi et moi

Un effondrement de l'espoir découle de partout

Fatigué du monde ;

la vue résultante

J'ai connu l'Absurde il n'y a pas si longtemps

J'ai vu son vrai visage et le pouvoir qu'il détient

Il n'y a pas d'autre maxime par laquelle opérer

Nous sommes suspendus au caprice insouciant de ce destin fantôme

Que restait-il d'autre que « bon » ?

Mais alors différents dieux décréteraient

Et la seule chose universelle qu'il nous restait est tombée dans l'incohérence

Alors allons-nous suivre dans l'obscurité infinie

Un paradoxe d'un paradoxe : l'insoutenable légèreté de l'être

Si c'est en fait le néant qui nous attend après la mort

Alors faisons-en une injustice jusqu'au dernier souffle

Luttons contre le destin même sans espoir de victoire

Ce n'était jamais pour la destination, mais pour le voyage

La plupart vivent pour une récompense post-mortem, pour eux c'est un jeu d'exister

Je n'attends aucune contingence puérile, sans salut je persiste

Car je suis la nuit, plus véridique que le jour

Ne donnerait jamais le faux espoir de lumière uniquement pour l'emporter 

Maintenant que je sais que le néant restera sûrement

J'en suis venu à l'accepter, à passer à autre chose et à ne pas me plaindre

Oh, monde de contradictions et d'incompatibilité

Bientôt face à face avec la négation incarnée

Quand j'arriverai un jour, tu me rappelleras de cette chanson

Je suis l'Absurde, vous parlant de l'au-delà

Et le plus dommage, c'est que ça se termine par la perplexité