Legends - Hi-Rez

Legends - Hi-Rez

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:38

Voici les paroles de la chanson : Legends , artiste : Hi-Rez Avec traduction

Paroles : Legends "

Texte original avec traduction

Legends

Hi-Rez

Texte original

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

I was down on my luck lookin' at the top

I was on meds they wanted me to flop

My own friends and family tellin' me to stop

Going insane seeing every doctor

I been drinking too much, thinking too much

Everybody tell me I was dreaming to much

I remember when music ain’t never paid me two bucks

Life is a battle and battles too rough

Doctors told me i should take my pills

For a minute couldn’t even pay my bills

They only hate me 'cuz they hate whats real

This anxiety makes it hard to chill

Been running from something

A couple of screws been loose in my head since a youngin

I’m praying the pain in my life will end soon

Hide in my room and stare at the moon

Waiting for something that might never come

Gotta stop waitin' around for the sun

Gotta just go out and get it myself

Gripping this mic instead of a gun

I just gotta let the past go

Focus on the music and the love, not the cash flow

I just gotta let the past go

Focus on the music and the love, not the cash flow

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

I was starin' at the ceiling

Thinkin' ‘bout all the shit I been through

Couldn’t comprehend my own feelings

Felt paralyzed i couldn’t move

I was living in silence

I ain’t had no guidance

I was trying hard to fight it

Always drove reckless

Like i ain’t had no license

It wasn’t me who was driving

I was just a passenger my whole life

Everything that’s wrong just makes me feel right

Everything that killed me makes me feel alive

No one knew what i was feeling inside

The devil and angel on both of my shoulders

Getting hard for me to choose sides

Every single day my heart was getting colder

But i just smiled and said «I'm all right.»

Told myself the struggle make you stronger

But some times I don’t see that

Used to get lost in the smoke

Every single text was «yo, where the weed at?»

I ain’t mad because somethings over, i just smiled 'cuz it happened

Who the hell ever thought that i would ever really make it with rapping.

-Rez

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

Traduction de la chanson

Alors donnez-moi un vrai gars

Oublie juste qu'on a tout perdu

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes, des légendes

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes

J'étais en panne de chance en regardant le sommet

J'étais sous médicaments, ils voulaient que je fasse un flop

Mes propres amis et ma famille me disent d'arrêter

Devenir fou en voyant tous les docteurs

J'ai trop bu, j'ai trop réfléchi

Tout le monde me dit que je rêvais trop

Je me souviens quand la musique ne m'a jamais payé deux dollars

La vie est une bataille et les batailles sont trop rudes

Les médecins m'ont dit que je devrais prendre mes pilules

Pendant une minute, je n'ai même pas pu payer mes factures

Ils me détestent seulement parce qu'ils détestent ce qui est réel

Cette anxiété rend difficile de se détendre

J'ai fui quelque chose

Quelques vis ont été desserrées dans ma tête depuis un jeune

Je prie pour que la douleur de ma vie se termine bientôt

Cache-toi dans ma chambre et regarde la lune

En attendant quelque chose qui ne viendra peut-être jamais

Je dois arrêter d'attendre le soleil

Je dois juste sortir et le chercher moi-même

Saisir ce micro au lieu d'un pistolet

Je dois juste laisser passer le passé

Concentrez-vous sur la musique et l'amour, pas sur les flux de trésorerie

Je dois juste laisser passer le passé

Concentrez-vous sur la musique et l'amour, pas sur les flux de trésorerie

Alors donnez-moi un vrai gars

Oublie juste qu'on a tout perdu

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes, des légendes

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes

Je regardais le plafond

Je pense à toute la merde que j'ai traversée

Je ne pouvais pas comprendre mes propres sentiments

Je me sentais paralysé, je ne pouvais pas bouger

Je vivais dans le silence

Je n'ai pas eu de conseils

J'essayais de le combattre

Toujours conduit imprudemment

Comme si je n'avais pas de licence

Ce n'était pas moi qui conduisais

J'étais juste un passager toute ma vie

Tout ce qui ne va pas me fait me sentir bien

Tout ce qui m'a tué me fait me sentir vivant

Personne ne savait ce que je ressentais à l'intérieur

Le diable et l'ange sur mes deux épaules

J'ai du mal à choisir mon camp

Chaque jour, mon cœur se refroidissait

Mais j'ai juste souri et j'ai dit "Je vais bien".

Je me suis dit que la lutte te rend plus fort

Mais parfois, je ne vois pas ça

Utilisé pour se perdre dans la fumée

Chaque texte était « yo, où est la mauvaise herbe ? »

Je ne suis pas en colère parce que quelque chose est fini, j'ai juste souri parce que c'est arrivé

Qui diable a jamais pensé que j'y arriverais vraiment avec le rap.

-Rez

Alors donnez-moi un vrai gars

Oublie juste qu'on a tout perdu

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes, des légendes

Je veux ressentir la façon dont nous nous touchons juste une fois de plus

Quand nous étions des légendes

Autres chansons de l'artiste :

5

I Made a Dollar

Hi-Rez, Le'Veon "Juice" Bell, Tae Fresh • 2018

6

Yesterday

Riff Raff, DJ Afterthought, Hi-Rez • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes