
Voici les paroles de la chanson : Bağırın , artiste : Hidra Avec traduction
Texte original avec traduction
Hidra
Bakmayın kusura geziyo’m elimde bozuk bir pusula
Herkesin bi' fikri var ama sussalar kavuş'cam sonsuz bir huzura
Bakmayın kusura kafamda binlerce sorun var şu sıra
Herkesin bir zihni var ama benimki benziyo' Vespa’nın namlusuna
Büyüdükçe büyüyo bu kavga
Ciğerimiz çürüyo' dumandan
Ama buna gülüyorum hala
Gülebilmek için bedel ödüyorum hatta
Düşüyo' krallar yok oluyo' göz göre göre vurulanlar
Hoca geleceği görüyo' rüyada
Acınızı sömürüyor ağlaklar
Zakkuma dönüşüyor zambaklar
Yolunuzun dönüşü yok ahmaklar
Arasında bölüşüyo' paylar dar
Kara suratlarınıza saydam Ra darbesi
Kan sahnesi bi' vatan
Bi' ömre bedel mi bi' hata?
Satıldım yeterli fiyata
Kederli görünmek geçerli fiyaka
Ve sorun başından beri bu
Ve sonun başından geri dur
Kürsüde ellerim kanarken
Vekiller di’cek ki: «Kaçın lan deli bu!»
Bu sistem kaç yıldan beridir böyle?
İstersen açlıktan geberip ölmek
Onlarla git hadi ve geri dönme
Korkunun bedeli bu
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Bağırın bağırın
Özgürlük yolumuz olucak!
Papazlar orucu bozucak!
Ölümsüz olucaz sonunda!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Sınırsız yetkiyle sınıflı toplum mu?
Kırıldı notun ve ısındı suyun
Sarayda sorun yok
Fakat bu sokaklar sıkıntı dolu
Sıkıntı dolu bu sokaklar
Öğretir hayatı ve belki diriltir Thor’u
Yani ne bankalar kurtarır beni ne sikik bir okul
Bittik biz oğlum
Otobanda ters giderim o yüzden
Her sitemim size bir ders niteliğinde
Canınıza ben siperim, o deli belki benim
Azarım mermilerimle
Arenada boğa benim hâlâ
Alev alıyo' bu zemin ben direnince
Size göre boş hava bu bana göre dava
Gündem oluşturuyorlar kendilerince
Kükrerler içince
İçindeki köle Führer gibi dinci
Görüşürüz sen zümrenden inince
Olsan bile günlerce birinci
Çalabilir hayallerini birisi
İşi gücü düşün ülken de krizde
Elindeki tüm düşler de gidince
Sevemedin hiç lütfen beni dinle
Hepsinin bilinci kapalı açmak mı gerekli?
İpince saralım, yapalım yakalım
Bitince kafanız
Anlatır bi' yazar içinde kalanı
Bi' hücre kadar sığ kafalar var
Evet bir cümle yazmanın bedeli hapisse
İki laf yapalım
Nasılsa çıkışta iktidar kapanı var!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Bağırın bağırın
Özgürlük yolumuz olucak!
Papazlar orucu bozucak!
Ölümsüz olucaz sonunda!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Je suis désolé, je voyage, j'ai une boussole cassée dans la main
Tout le monde a une opinion, mais s'ils se taisent, j'atteindrai une paix éternelle
Je suis désolé, j'ai mille problèmes dans ma tête en ce moment
Tout le monde a un esprit mais le mien ressemble au museau d'une Vespa
Ce combat devient de plus en plus grand
Nos poumons pourrissent à cause de la fumée
Mais je ris encore de ça
Je paie même le prix pour pouvoir rire
Les rois qui tombent disparaissent, ceux qui ont été abattus à la vue de tous
Hodja voit l'avenir' dans un rêve
Cris exploitant ta douleur
Les lys se transforment en laurier rose
Il n'y a pas de retour en arrière, imbéciles
Les actions divisées entre sont étroites
Impulsion Ra translucide sur vos visages noirs
La scène du sang est une patrie
Est-ce que ça vaut une 'vie', une 'erreur' ?
J'ai été vendu pour un prix assez bon
Avoir l'air triste est des airs valables
Et c'est le problème depuis le début
Et prends du recul depuis le début de la fin
Pendant que mes mains saignent sur le pupitre
Les députés diront : « Fuyez, c'est de la folie !
Depuis combien d'années ce système est-il ainsi ?
Si tu veux mourir de faim
Va avec eux et ne reviens pas
C'est le prix de la peur
crier crier
Ce sera ta fin !
crier crier
La liberté sera notre chemin !
Les prêtres rompront le jeûne !
Nous serons enfin immortels !
crier crier
Ce sera ta fin !
Une société de classe avec une autorité illimitée ?
Votre note s'est cassée et votre eau s'est réchauffée
Pas de problème dans le palais
Mais ces rues sont pleines d'ennuis
Ces rues troublées
Enseigne la vie et peut-être ressuscite Thor
Donc ni les banques ne me sauveront ni une putain d'école
Nous avons fini garçon
Alors je me trompe sur l'autoroute
Tous mes reproches sont une leçon pour toi
Je suis un bouclier pour ton âme, peut-être qu'il est fou
je gronde avec mes balles
Je suis toujours le taureau dans l'arène
Ce sol est en feu quand je résiste
C'est du vide pour toi, c'est un procès pour moi
Ils ont établi leur propre ordre du jour.
par les rugissements
Religieux comme l'esclave Führer à l'intérieur
On se voit quand tu quittes le groupe
Même si tu es le premier pendant des jours
Quelqu'un peut voler tes rêves
Pensez à la main-d'œuvre et votre pays est en crise.
Quand tous les rêves dans ta main sont partis
tu n'as jamais aimé, s'il te plait écoute moi
Est-il nécessaire de les rendre tous inconscients ?
Enveloppons-le, brûlons-le
ta tête quand c'est fini
Un écrivain raconte ce qu'il reste à l'intérieur
Des têtes aussi superficielles qu'une cellule
Oui si le prix d'écrire une phrase est la prison
Faisons deux mots
Quoi qu'il en soit, il y a un piège électrique à la sortie !
crier crier
Ce sera ta fin !
crier crier
La liberté sera notre chemin !
Les prêtres rompront le jeûne !
Nous serons enfin immortels !
crier crier
Ce sera ta fin !
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2016
Hidra • 2016
Hidra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes