
Voici les paroles de la chanson : Doğu Türkistan , artiste : Hidra Avec traduction
Texte original avec traduction
Hidra
Hayat pembe bir masalken hangi yükünü zor taşıdın?
Sor kaçının bi' suçu vardı, gördü kanın sondajını
Ölüme meydan okuyan Uygur kızına git de sor yaşını
Tanımasan da öğren çocuk, onlar bizim soydaşımız
Urumçi'den habersiz, kader yazıldı kalemsiz
Alın yazında ölüm gökyüzünde dua kamersiz
Mavi tarihinde ay ve yıldız savaş bedelsiz
Katledilen kefensizdi katledense kedersiz
Görmüyo'sun bilmiyo’sun bu çığlıklar dinmiyo' sus
Dinle çünkü orada ucuz insan etinin bir kilosu
Ambargonun dahilinde yüksek vergi dozu
Kan kırmızı orada fakat gökyüzünün rengi bozuk
Zulüm gözünü bağlıyor ve ölmenin zamanı yok
Ve emin ol ki onların hiç kimseye zararı yok
Dört yanında petrol olan Arap devletlerini es geçip de
Nasıl diyo’sun ulan «Araplar kan ağlıyor!»
1,5 milyon kilometrekarelik yüz ölçümü ile Türkiye'nin iki misli bir alana
sahip Doğu Türkistan'ın bu özel, ve özel olduğu kadar bizim için önemli
bölgesinin başşehri Urumçi'de temmuz başı başlayan olaylarda resmi rakamlara
göre 150, gayriresmî rakamlara göre ise 400'den çok Uygur soydaşımız hayatını
kaybetti
Çin hükümeti orada bebek katillerine göz yumar
Sen uyan çocuk, uyan çünkü orası senin öz yuvan
Göz yuvarlarında yaş ve olan yok hiç göz kulak
Ve zulüm büyüyo' Türkistan'ın seması hep köz duman
Filistin’den fazla şiddet var ve üstü çizildi
Tam bi' günde 250 Türk kurşuna dizildi
Sen anlamadın, aynı yerde defalarca ezildin
Neden perde çektin araya o memleket bizimdi
Asimileyle ırkçılık ve yok etmenin çabası var
Bi' kızın bacaklarını kesip gösterdiler babasına
Bakmaz gözün karasına, bak hepsinin bir yarası var
Kan ve korku girdi bugün mesafelerin arasına
Ne olduğunu fark et hiç köreltme hiçbi' duygunu
Türkistan'da ölüm var bu Türk halkına duyurulur
Çin'le ilişkileri geliştirme çelişkisine düşme
Çünkü hepsi canını alma peşinde her Uygur’un
1949'da, Doğu Türkistan bağımsız devletti.
Üzerinde ay yıldızlı mavi bayrağımız
vardı.
Devlet gücümüz, devlet marşımız, paramız, her şeyimiz vardı.
En önemlisi, kırk bin kişilik askeri ordumuz vardı.
Ne güzel, silahlı ordumuz
vardı
Quel fardeau portiez-vous lorsque la vie était un conte de fées rose ?
Demandez combien ont eu un crime, il a vu le forage du sang
Allez voir la fille ouïghoure qui défie la mort et demandez-lui son âge
Même si vous ne savez pas, apprenez enfant, ils sont nos parents
Ignorant Urumqi, le destin s'est écrit sans stylo
À l'été de la mort, prière dans le ciel sans caméra
Lune et guerre des étoiles dans l'histoire bleue gratuitement
Le tué était sans linceul
Tu ne vois pas, tu ne sais pas, ces cris ne s'arrêtent pas, tais-toi
Écoutez parce qu'une livre de chair humaine bon marché là-bas
Dose fiscale élevée dans le cadre de l'embargo
Le sang y est rouge mais le ciel est décoloré
La cruauté a les yeux bandés et il n'y a pas de temps pour mourir
Et assurez-vous qu'ils ne font de mal à personne
En ignorant les États arabes qui ont du pétrole de toutes parts,
Comment dites-vous : "Les Arabes pleurent du sang !"
D'une superficie de 1,5 million de kilomètres carrés, elle a une superficie deux fois plus grande que la Turquie.
Ce Turkestan oriental spécial et spécial est également important pour nous.
Les événements qui ont commencé début juillet à Urumqi, la capitale de la région, n'ont pas atteint les chiffres officiels.
Selon des chiffres non officiels, plus de 150 de nos compatriotes ouïghours ont perdu la vie.
perdu
Le gouvernement chinois ferme les yeux sur les tueurs de bébés
Tu te réveilles mec, réveille-toi parce que c'est ta maison
Il n'y a pas de larmes dans les globes oculaires et il n'y a pas d'œil
Et la cruauté grandit' Le ciel du Turkestan est toujours braise
Il y a plus de violence qu'en Palestine et elle a été barrée
En une seule journée, 250 Turcs ont été abattus.
Tu n'as pas compris, tu as été écrasé plusieurs fois au même endroit
Pourquoi as-tu tiré un rideau, ce pays était le nôtre
Il y a du racisme et un effort pour détruire avec assimilation
Ils ont coupé les jambes d'une fille et les ont montrées à son père
Ça n'a pas l'air noir, regarde, ils ont tous une blessure
Le sang et la peur sont entrés entre les distances aujourd'hui
Réalisez ce que c'est, n'émoussez jamais votre sentiment de "non"
Il y a la mort au Turkestan, c'est annoncé au peuple turc
Tomber dans le conflit de l'amélioration des relations avec la Chine
Parce qu'ils cherchent tous à prendre la vie de chaque Ouïghour
En 1949, le Turkestan oriental était un État indépendant.
Notre drapeau bleu avec un croissant et une étoile dessus
il y avait.
Nous avions le pouvoir de l'État, l'hymne de l'État, l'argent, tout.
Plus important encore, nous avions une armée militaire de quarante mille hommes.
Comme c'est gentil, notre armée armée
eu
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2016
Hidra • 2016
Hidra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes