
Voici les paroles de la chanson : Malavita , artiste : Hidro Avec traduction
Texte original avec traduction
Hidro
Mala vida es lo que tú me das
No hay salida ya no hay vuelta atrás no
Estoy tocando las nubes
Cada vez que nos amamos
Cada día es una prueba más
No hay camino por donde tú vas no
Estoy tocando tus piernas
Y el temblor se acelera
Aunque diga que yo
No puedo volver a besarte me salto las normas y
Aunque él diga que no
Yo pienso cada día que estás echa para iluminar mi vida girl
Pero qué frío volver a verte
Mira mis ojos y dime que mientes
Dime a la cara todo lo que sientes
Si tú no me quieres me marcho pa' siempre
Pero qué frío es volver a verte
Mira mis ojos y dime que mientes
Dime a la cara todo lo que sientes
Si tú no me quieres me marcho pa' siempre
Sabes que tú y que yo
Tenemos ganas para estar los dos
Sabes que tú y sabes que yo estamos
Hechos para estar los dos ni tú ni yo
Tenemos tiempo que perder
Esto es pa' que lo bailes con él y
Regreses conmigo dentro de mi piel, eh
Sólo muévete
Date la vuelta mujer
Es lo que siente mi piel
Cuando tú estás junto a él
Dale de nuevo girl
Siente mi corazón
Si tú te vas con él esta es tu última canción
Oh, Oh
Esta es tu última canción
Oh
Esta es tu última canción
Dale de nuevo girl
Siente mi corazón
Si tú te vas con él
Esta es tu última canción
Mala vida es la que tú me das
No me digas que otra vez te vas no
Ese hombre te falla
Yo si que soy la talla
Cada día es una prueba más y él solo quiere verte fracasar girl (Girl)
Ese hombre no es nadie (Nadie)
Tus piernas ya tienen nombre
Aunque él diga que yo ya no puedo quiero
Besarte se equivoca eso lo decido yo girl
Y aunque él diga que no yo todavía espero
Darte todo lo que tengo en mi interior girl
Pero qué frío es volver a verte
Mira mis ojos y dime que mientes
Dime a la cara todo lo que sientes
Si tú no me quieres me marcho pa' siempre
Pero qué frío es volver a verte
Mira mis ojos y dime que mientes
Dime a la cara todo lo que sientes
Si tú no me quieres me marcho pa' siempre
Sabes que tú y que yo
Tenemos ganas para estar los dos
Sabes que tú y sabes que yo estamos
Hechos para estar los dos ni tú ni yo
Tenemos tiempo que perder
Esto es pa' que lo bailes con él y
Regreses conmigo dentro de mi piel, eh
Sólo muévete
Date la vuelta mujer
Es lo que siente mi piel
Cuando tú estás junto a él
Dale de nuevo girl
Siente mi corazón
Si tú te vas con él esta es tu última canción
Oh, Oh
Esta es tu última canción
Oh
Esta es tu última canción
Dale de nuevo girl
Siente mi corazón
Si tú te vas con él
Esta es tu última canción
La mauvaise vie est ce que tu me donnes
Il n'y a pas d'issue, il n'y a pas de retour en arrière, non
je touche les nuages
à chaque fois qu'on s'aime
Chaque jour est une autre épreuve
Il n'y a pas de route où tu vas non
je touche tes jambes
Et le tremblement s'accélère
Même si je dis que je
Je ne peux plus t'embrasser, j'enfreins les règles et
Même s'il dit non
Je pense que chaque jour tu es faite pour illuminer ma vie chérie
Mais quel froid de te revoir
regarde dans mes yeux et dis moi que tu mens
Dis-moi en face tout ce que tu ressens
Si tu ne m'aimes pas, je partirai pour toujours
Mais comme il fait froid de te revoir
regarde dans mes yeux et dis moi que tu mens
Dis-moi en face tout ce que tu ressens
Si tu ne m'aimes pas, je partirai pour toujours
Tu sais que toi et moi
Nous voulons être les deux
Tu sais que toi et tu sais que je suis
Fait pour être les deux, ni toi ni moi
nous avons du temps à perdre
C'est à toi de danser avec lui et
Reviens avec moi dans ma peau, hein
juste bouge
tourner autour de la femme
C'est ce que ma peau ressent
quand tu es à côté de lui
Frappe encore fille
Sens mon coeur
Si tu pars avec lui c'est ta dernière chanson
Oh oh
C'est ta dernière chanson
oh
C'est ta dernière chanson
Frappe encore fille
Sens mon coeur
si tu vas avec lui
C'est ta dernière chanson
La mauvaise vie est celle que tu me donnes
Ne me dis pas que tu repars, non
cet homme te laisse tomber
je suis la taille
Chaque jour est un autre test et il veut juste te voir échouer fille (fille)
Cet homme n'est personne (personne)
Tes jambes ont déjà un nom
Bien qu'il dise que je ne peux plus vouloir
T'embrasser est mal, c'est ce que je décide fille
Et même s'il dit non, j'espère toujours
Je te donne tout ce que j'ai en moi chérie
Mais comme il fait froid de te revoir
regarde dans mes yeux et dis moi que tu mens
Dis-moi en face tout ce que tu ressens
Si tu ne m'aimes pas, je partirai pour toujours
Mais comme il fait froid de te revoir
regarde dans mes yeux et dis moi que tu mens
Dis-moi en face tout ce que tu ressens
Si tu ne m'aimes pas, je partirai pour toujours
Tu sais que toi et moi
Nous voulons être les deux
Tu sais que toi et tu sais que je suis
Fait pour être les deux, ni toi ni moi
nous avons du temps à perdre
C'est à toi de danser avec lui et
Reviens avec moi dans ma peau, hein
juste bouge
tourner autour de la femme
C'est ce que ma peau ressent
quand tu es à côté de lui
Frappe encore fille
Sens mon coeur
Si tu pars avec lui c'est ta dernière chanson
Oh oh
C'est ta dernière chanson
oh
C'est ta dernière chanson
Frappe encore fille
Sens mon coeur
si tu vas avec lui
C'est ta dernière chanson
Hidro, Svciobeats • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes