
Voici les paroles de la chanson : Sting , artiste : High Plains Drifter Avec traduction
Texte original avec traduction
High Plains Drifter
Anytime yuh 'ear di desert wind whistling
Clear di way, di lawman ridin'
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash or Sting
Come call out di drifter inna early morning, hmm
Di only time mi perform inna early morning
Is wen mi gun ah guh do some killin'
Bwoy yuh test di drifter, mek sure yuh 'ave wing
If yuh don’t ‘ave nuh wing, gunshot going to sing
Di gun weh mi ah fyah name 'nah save a ting'
Stay one thousand miles, shot di head off ah pin
Nuff deejay ah talk seh dem waan curl mi skin
Di last one seh dat, I plain kill ‘im
Roun' ‘im neck ah weh mi put piece ah string
Den find a tree an' fling it ova di limb
Nuff man ah guh dead, bwoy skull ah guh bore
If unu test di lawman for sure
Wen yuh guh sleep, I will kick off yuh door
Mi nuh wait fi yuh wake, mi buss di 404
Stop fram chuck it an' gwaan like yuh brave
I will put yuh pon a rocket, send yuh up ah space
Do anything fi put yuh inna yuh grave
Beat yuh like dog, cain yuh like slave
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash or Sting
Come call out di drifter inna early morning, hmm
If unu mek mi perform inna early morning
Is wen mi gun ah guh do some killin'
High Plains Drifter, dat’s what mi name
Murder Butch Cassidy, murder John Wayne
I sight Jesse James ah ride on a train
I use di Winchester an' mi shot out ‘im brain
Di people in di town ah seh mi insane
Di wickedest lawman weh eva ride di range
High Plains Drifter nah seek nuh fame
Mek di town calm, mek di town tame
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash or Sting
Come call out di drifter inna early morning, hey
Di only time mi perform inna early morning
Is wen mi gun ah guh do some killin'
MI riding through di canyon, mi riding alone
Mi shot all bwoy through dem cellular phone
Mi murder Billy the Kid an' di one Al Capone
Yuh head gwine crush out like an ice cream cone
Mi murder outlaw an' put ‘im onda tombstone
Ride in a chariot wid Madame Simone
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash or Sting
Come call out di drifter inna early morning, hmm
Di only time mi perform inna early morning
Is wen mi gun ah guh do some killin'
High Plains Drifter, dat’s what mi name
Murder Butch Cassidy, murder John Wayne
I sight Jesse James ah ride on a train
I use di Winchester an' mi shot out ‘im brain
Di people in di town ah seh mi insane
Di wickedest lawman weh eva ride di range
High Plains Drifter nah seek nuh fame
Mek di town calm, mek di town tame
Mi ‘ave a new gun weh name 'nah save a ting'
Stay one thousand miles, shot di head off ah pin
Nuff deejay ah talk seh dem waan burn mi skin
Di last one seh dat, I plain end ‘im
Roun' ‘im neck ah weh mi put piece ah string
Den find a tree an' fling it ova di limb
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash or Sting
Come call out di drifter inna early morning, hmm
Di only time mi perform inna early morning
Is wen mi gun ah guh do some killin'
Nuff man ah guh dead, bwoy skull ah guh bore
If unu test di drifter for sure
Wen yuh guh sleep, mi kick off yuh door
Mi nuh wait fi yuh wake, mi buss di 404
Stop fram chuck it an' gwaan like yuh brave
Chaque fois que tu entends le vent du désert siffler
Dégagez la voie, le justicier chevauche
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash ou Sting
Venez appeler di drifter inna tôt le matin, hmm
Di seulement le temps mi effectuer inna tôt le matin
Est wen mi gun ah guh do some killin'
Bwoy yuh test di drifter, mek sure yuh 'ave wing
Si tu n'as pas d'aile, le coup de feu va chanter
Di gun weh mi ah fyah name 'nah save a ting'
Restez à mille miles, tirez sur la tête, ah épinglez
Nuff deejay ah talk seh dem waan curl mi skin
Le dernier seh dat, je le tue tout simplement
Je roule le cou ah je mets un morceau ah la ficelle
Den trouver un arbre et le jeter ova di limb
Nuff man ah guh mort, bwoy crâne ah guh bore
Si unu test di lawman à coup sûr
Wen yuh guh sleep, j'ouvrirai ta porte
Mi nuh attends fi yuh wake, mi buss di 404
Arrêtez de le jeter et gwaan comme si vous étiez courageux
Je vais te mettre sur une fusée, t'envoyer dans l'espace
Faites n'importe quoi pour vous mettre dans votre tombe
Battre yuh comme un chien, cain yuh comme un esclave
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash ou Sting
Venez appeler di drifter inna tôt le matin, hmm
Si unu mek mi effectuer inna tôt le matin
Est wen mi gun ah guh do some killin'
High Plains Drifter, c'est comme ça que je m'appelle
Meurtre de Butch Cassidy, meurtre de John Wayne
Je vois Jesse James monter dans un train
J'utilise di Winchester et je tire sur mon cerveau
Di personnes dans di ville ah seh mi fou
Di wickedest lawman weh eva ride di range
High Plains Drifter ne cherche aucune renommée
Mek di town calme, mek di town apprivoisé
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash ou Sting
Viens appeler di drifter inna tôt le matin, hey
Di seulement le temps mi effectuer inna tôt le matin
Est wen mi gun ah guh do some killin'
MI équitation à travers di canyon, mi équitation seule
J'ai tiré sur tous les bwoy via leur téléphone portable
Mon meurtre Billy the Kid et un Al Capone
Yuh head gwine écraser comme un cornet de crème glacée
Mon meurtre est hors la loi et je mets la pierre tombale d'Im onda
Montez en char avec Madame Simone
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash ou Sting
Venez appeler di drifter inna tôt le matin, hmm
Di seulement le temps mi effectuer inna tôt le matin
Est wen mi gun ah guh do some killin'
High Plains Drifter, c'est comme ça que je m'appelle
Meurtre de Butch Cassidy, meurtre de John Wayne
Je vois Jesse James monter dans un train
J'utilise di Winchester et je tire sur mon cerveau
Di personnes dans di ville ah seh mi fou
Di wickedest lawman weh eva ride di range
High Plains Drifter ne cherche aucune renommée
Mek di town calme, mek di town apprivoisé
J'ai une nouvelle arme à feu qui s'appelle 'nah save a ting'
Restez à mille miles, tirez sur la tête, ah épinglez
Nuff deejay ah parler seh dem waan brûler ma peau
Di dernier seh dat, je m'arrête tout simplement
Je roule le cou ah je mets un morceau ah la ficelle
Den trouver un arbre et le jeter ova di limb
Bwoy mussi tink seh ah Sunsplash ou Sting
Venez appeler di drifter inna tôt le matin, hmm
Di seulement le temps mi effectuer inna tôt le matin
Est wen mi gun ah guh do some killin'
Nuff man ah guh mort, bwoy crâne ah guh bore
Si unu test di drifter à coup sûr
Wen yuh guh sleep, mi kick off yuh door
Mi nuh attends fi yuh wake, mi buss di 404
Arrêtez de le jeter et gwaan comme si vous étiez courageux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes