
Voici les paroles de la chanson : When You're Gone , artiste : High Wire Avec traduction
Texte original avec traduction
High Wire
Stepping out on a ledge
Meet me halfway
Let your guard, let it down, I won’t run away
When you’re gone everything seems a little bit off
I’ve got to know, even though I’ve never felt so unprepared
I don’t want to let this thing go
That’s fine, if you’re scared
I’d rather get carried away than never know
(I hate how I handle myself when you’re gone)
I hate how I handle myself when you’re gone
Can’t face that I’m getting older
Farewell to our friends that were there all along
Don’t carry the weight that you shoulder
Hear me out, hear me out
Listen closely
Without a doubt, out a doubt you’re the only one
I want, want to see more than anyone else
But you need time to think and forget how you felt before
Now every new thought complicates what I said was more
Than what you expected because I was never sure
I hate how I handle myself when you’re gone
Can’t face that I’m getting older
Farewell to our friends that were there all along
Don’t carry the weight that you shoulder
Close my eyes so I can see again, see again
I don’t know why, why I can breathe again, breathe again
Close my eyes so I can see again, see again
I don’t know why, why I can breathe again, breathe again
I hate how I handle myself when you’re gone
Can’t face that I’m getting older
Farewell to our friends that were there all along
Don’t carry the weight that you shoulder
I hate how I handle myself when you’re gone
(Close my eyes so I can see again, see again)
Can’t face that I’m getting older
(I don’t know why, why I can breathe again, breathe again)
Farewell to our friends that were there all along
(Close my eyes so I can see again, see again)
Don’t carry the weight that you shoulder
(I don’t know why, why I can breathe again, breathe again)
I hate how I handle myself when you’re gone
(Close my eyes so I can see again, see again)
Can’t face that I’m getting older
(I don’t know why, why I can breathe again, breathe again)
Farewell to our friends that were there all along
Don’t carry the weight that you shoulder
Sortir sur un rebord
Retrouve-moi à mi-chemin
Laisse ta garde, baisse-la, je ne m'enfuirai pas
Quand tu es parti, tout semble un peu décalé
Je dois savoir, même si je ne me suis jamais senti aussi mal préparé
Je ne veux pas laisser passer cette chose
C'est bien, si vous avez peur
Je préfère m'emporter que de ne jamais savoir
(Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti)
Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti
Je ne peux pas faire face au fait que je vieillis
Adieu à nos amis qui étaient là depuis le début
Ne portez pas le poids que vous portez sur vos épaules
Écoutez-moi, écoutez-moi
Écoutez attentivement
Sans aucun doute, sans aucun doute, tu es le seul
Je veux, je veux voir plus que n'importe qui d'autre
Mais vous avez besoin de temps pour réfléchir et oublier ce que vous ressentiez avant
Maintenant, chaque nouvelle pensée complique ce que j'ai dit était plus
Que ce à quoi vous vous attendiez, car je n'ai jamais été sûr
Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti
Je ne peux pas faire face au fait que je vieillis
Adieu à nos amis qui étaient là depuis le début
Ne portez pas le poids que vous portez sur vos épaules
Ferme les yeux pour que je puisse voir à nouveau, voir à nouveau
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi je peux respirer à nouveau, respirer à nouveau
Ferme les yeux pour que je puisse voir à nouveau, voir à nouveau
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi je peux respirer à nouveau, respirer à nouveau
Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti
Je ne peux pas faire face au fait que je vieillis
Adieu à nos amis qui étaient là depuis le début
Ne portez pas le poids que vous portez sur vos épaules
Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti
(Ferme les yeux pour que je puisse voir à nouveau, voir à nouveau)
Je ne peux pas faire face au fait que je vieillis
(Je ne sais pas pourquoi, pourquoi je peux respirer à nouveau, respirer à nouveau)
Adieu à nos amis qui étaient là depuis le début
(Ferme les yeux pour que je puisse voir à nouveau, voir à nouveau)
Ne portez pas le poids que vous portez sur vos épaules
(Je ne sais pas pourquoi, pourquoi je peux respirer à nouveau, respirer à nouveau)
Je déteste la façon dont je me comporte quand tu es parti
(Ferme les yeux pour que je puisse voir à nouveau, voir à nouveau)
Je ne peux pas faire face au fait que je vieillis
(Je ne sais pas pourquoi, pourquoi je peux respirer à nouveau, respirer à nouveau)
Adieu à nos amis qui étaient là depuis le début
Ne portez pas le poids que vous portez sur vos épaules
High Wire • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes