
Voici les paroles de la chanson : Picturesque , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I was a blank slate awaiting color
a silhouette waiting patiently to fill out
I know it makes you sad
it makes me sad too
Neither you or I have seen me
in so long
Perhaps the entirety of my being
is some poorly thrown together
assortment of
fragments of my former self
I can only hope
it fits together
in some way
Maybe someday
I’ll form your new favorite shape
Emptiness is just room to grow
We could be
picture perfect in a fractured frame.
J'étais une ardoise vierge en attente de couleur
une silhouette attendant patiemment de remplir
Je sais que ça te rend triste
ça me rend triste aussi
Ni toi ni moi ne m'ont vu
depuis si longtemps
Peut-être l'intégralité de mon être
est un peu mal assemblé
assortiment de
fragments de mon ancien moi
Je ne peux qu'espérer
ça va ensemble
en quelque sorte
Peut-être un jour
Je formerai ta nouvelle forme préférée
Le vide n'est que de la place pour se développer
Nous pourrions être
image parfaite dans un cadre fracturé.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes