Naptel Xulima - Hmb, Enoque

Se inveja matasse

Haveria quem caísse duro no chão

Se a cobra me picasse

Sugava o veneno p’ra não ficar sem mão

Liberta essa maldade

Não há remédio para aliviar essa tensão

Põe a mão na cabeça

Não és juiz p’ra ditar a sentença

Sê livre…

Sê livre

Sê livre…

Sê livre

Sê livre p’ra viver

Não percas tempo a chupar limão

Sê livre p’ra viver

Vive a tua vida sem contradição

Sê livre p’ra viver

Não percas tempo a chupar limão

Sê livre p’ra viver

Vive a tua vida sem contradição

Se orgulho matasse

Haveria quem caísse duro no chão

Se a corda rebentasse

Ai, com certeza que ias aprender a lição

Então tu volta, não sejas azedo assim

Vem sem demora, que o tempo não espera por ti

E a vida é doce, doce p’ra te pôr a sorrir

Por isso é que te digo

Sê livre…

Sê livre

Sê livre…

Sê livre

Sê livre p’ra viver

Não percas tempo a chupar limão

Sê livre p’ra viver

Vive a tua vida sem contradição

Sê livre p’ra viver

Não percas tempo a chupar limão

Sê livre p’ra viver

Vive a tua vida sem contradição

Naptel xulima, naptel xulima

Si l'envie pouvait tuer

Il y aurait ceux qui tomberaient durement au sol

Si le serpent m'a mordu

Sucé le poison pour ne pas être sans main

Libère ce mal

Il n'y a pas de médicament pour soulager cette tension

Met ta main sur ta tête

Vous n'êtes pas un juge pour dicter la peine

Sois libre...

sois libre

Sois libre...

sois libre

Être libre de vivre

Ne perdez pas de temps à sucer du citron

Être libre de vivre

Vivez votre vie sans contradiction

Être libre de vivre

Ne perdez pas de temps à sucer du citron

Être libre de vivre

Vivez votre vie sans contradiction

Si l'orgueil pouvait tuer

Il y aurait ceux qui tomberaient durement au sol

Si la corde casse

Ah, je suis sûr que tu apprendrais ta leçon

Alors tu reviens, ne sois pas si aigre

Venez sans tarder, le temps ne vous attend pas

Et la vie est douce, douce pour te faire sourire

C'est pourquoi je te dis

Sois libre...

sois libre

Sois libre...

sois libre

Être libre de vivre

Ne perdez pas de temps à sucer du citron

Être libre de vivre

Vivez votre vie sans contradiction

Être libre de vivre

Ne perdez pas de temps à sucer du citron

Être libre de vivre

Vivez votre vie sans contradiction

naptel xulima, naptel xulima