Voici les paroles de la chanson : Proxy Love , artiste : HMLTD Avec traduction
Texte original avec traduction
HMLTD
Take a leaf out of my book
I am the captain of my ship
I am no slave, I’m no one’s serf
I stoop my back to no one’s whims, yeah
Your limbs protrude like minarets
Your flesh exudes a call to prayer
It beckons me through moon and star
A wasted soul crying out mercy
Subversive (everybody)
Put me on hold
Subversive (everybody)
But I don’t know why
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
We know it’s arbitrary
But why should we care?
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
Something extraordinary
Although why should we care?
So take a leaf out of my book
I am the captain of my ship
If you wanna take a crown you don’t ask first
You seize it with a bumptious wrist
Subversive (everybody)
Put me on hold
Subversive (everybody)
But I don’t know why
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
We know it’s arbitrary
But why should we care?
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
It’s so extraordinary
When you can have your share
Hold me, tease me, squeeze me, please me
Whisper words tender and sleazy
I am so bad, discipline me
Stretch me out, I’ll take the whip (x4)
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
We know it’s arbitrary
But would should we care?
We yearn for love
That’s what we’re dreaming of
Something extraordinary
But who said life was fair?
Prends une feuille de mon livre
Je suis le capitaine de mon navire
Je ne suis pas un esclave, je ne suis le serf de personne
Je tourne le dos aux caprices de personne, ouais
Tes membres dépassent comme des minarets
Ta chair dégage un appel à la prière
Il m'attire à travers la lune et les étoiles
Une âme perdue criant miséricorde
Subversif (tout le monde)
Mettez-moi en attente
Subversif (tout le monde)
Mais je ne sais pas pourquoi
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
Nous savons que c'est arbitraire
Mais pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
Quelque chose d'extraordinaire
Mais pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Alors prenez une feuille de mon livre
Je suis le capitaine de mon navire
Si vous voulez prendre une couronne, vous ne demandez pas d'abord
Tu le saisis avec un poignet gonflé
Subversif (tout le monde)
Mettez-moi en attente
Subversif (tout le monde)
Mais je ne sais pas pourquoi
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
Nous savons que c'est arbitraire
Mais pourquoi devrions-nous nous en soucier ?
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
C'est tellement extraordinaire
Quand tu peux avoir ta part
Tiens-moi, taquine-moi, serre-moi, fais-moi plaisir
Chuchoter des mots tendres et sordides
Je suis si mauvais, disciplinez-moi
Étirez-moi, je prendrai le fouet (x4)
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
Nous savons que c'est arbitraire
Mais devrions-nous nous en soucier ?
Nous aspirons à l'amour
C'est ce dont nous rêvons
Quelque chose d'extraordinaire
Mais qui a dit que la vie était juste ?
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes