
Voici les paroles de la chanson : Hoekje , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Ik wou dat ik een hoekje had
Heel donker en met bomen
Waar niemand wist waar of het was
En niemand bij kon komen
Ik wou dat ik daar wonen kon
En stilletjes wat dromen
En lezen en ik weet niet wat
Als er maar niemand bij kan komen
Ik heb genoeg van «Is er wat
Je bent toch wel gezond»
Van «Heb je wel gegeten kind
Steek je tong eens uit je mond»
Van «Wees nou toch eens vriendelijk»
Of «Zeg netjes gedag»
Van «Doe toch niet zo kinderlijk
Je weet dat dat niet mag»
Ik wou dat ik alleen kon zijn
Al was het maar voor even
Dat ik een uurtje stil mocht zijn
Niet hoefde pootjes geven
Ik wou dat ik dan weg kon gaan
Gewoon voor 'n hele tijd
En niet zo aardig hoefde zijn
Voor de gezelligheid
Ik wou dat ik een hoekje had
Heel donker en met bomen
Waar niemand wist waar of het was
En niemand bij kon komen
Ik wou dat ik een hoekje had
Heel donker en met bomen
Waar niemand wist waar of het was
En niemand bij kon komen
En niemand bij kon komen
En niemand bij kon komen
J'aimerais avoir un coin
Très sombre et arboré
Où personne ne savait où ou c'était
Et personne ne pouvait venir
J'aimerais pouvoir y vivre
Et rêver tranquillement
Et lire et je ne sais pas quoi
Si seulement personne ne peut venir
J'en ai assez de "Y a-t-il quelque chose
Vous êtes en bonne santé, n'est-ce pas »
De "As-tu mangé, enfant
Sortez votre langue de votre bouche »
De "Soyez juste gentil"
Ou "Dites bonjour gentiment"
De "Ne sois pas si enfantin
Vous savez que ce n'est pas autorisé »
J'aimerais pouvoir être seul
Même si ce n'était que pour un moment
Que je pourrais être tranquille pendant une heure
Je n'ai pas eu à donner des pattes
J'aimerais pouvoir partir alors
Juste pour longtemps
Et n'avait pas besoin d'être si gentil
pour s'amuser
J'aimerais avoir un coin
Très sombre et arboré
Où personne ne savait où ou c'était
Et personne ne pouvait venir
J'aimerais avoir un coin
Très sombre et arboré
Où personne ne savait où ou c'était
Et personne ne pouvait venir
Et personne ne pouvait venir
Et personne ne pouvait venir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes