Hold On Me - Spit Syndicate, Joyride, Solo

Hold On Me - Spit Syndicate, Joyride, Solo

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:23

Voici les paroles de la chanson : Hold On Me , artiste : Spit Syndicate, Joyride, Solo Avec traduction

Paroles : Hold On Me "

Texte original avec traduction

Hold On Me

Spit Syndicate, Joyride, Solo

Texte original

Don’t be frightened

It’s normal for it all to feel so heightened

Don’t define it

Lost or found there’s no thing quite like it

Open minded

Here and now with our undivided

Enlightened, misguided

But still we ride it out

Rusted Benz with the leather doors

Better days what we heading for

We rode down streets we could never afford

Unsure, so pedal to floor, ooh

These harbour views aren’t cheap

Yeah, I know all that

But if they saw the view from my front seat

I bet they’d want their money back

Young and enlightened, senses heightened

We ain’t coming down from where we’re hiding

Our parents had the drive in

We got the house keys while they’re in Byron

So when your mum asks 'bout the garden hose

Tell her, «Some things we just aren’t to know»

We’ve come so far, got far to go

But I ain’t gonna pull apart the rose, I know you know that

You got a hold on me

So here we are

We know the way to go

We’ve come this far

You’ve got a hold on me

So here we are

We know the way to go

We’ve come this far

We know no better, yeah

And the memories in my mind they stretch on forever, ayy

Like all of the morning light that we caught together, ayy

And for every sleepless night that we spent with each other, ayy

Say I’m gonna wake you up just to say goodnight to ya

All we got is all we need

All we got is all we need

To know it is to love it, yeah

To know it is to fall from the summit

While watching it all from above it

Wild summers with Wylie Coyote

Road runners, but these other breaks

Monday’s upon us, but make no mistake

In a private universe we found our place

Don’t be frightened

It’s normal for it all to feel so heightened

Don’t define it

Lost or found there’s no thing quite like it

Open minded

Here and now with our undivided

And if you need to be reminded

I just want you to know that

You’ve got a

You’ve got a

A hold on me

A hold on me

You’ve got a

You’ve got a

A hold on me

I just want you to know that

You got a hold on me

So here we are

We know the way to go

We’ve come this far

You’ve got a hold on me

So here we are

We know the way to go

We’ve come this far

Within these walls is all that is

Let’s just exist

Don’t care if ignorance is bliss

I just want this

I just want this, ayy

I just want this

Don’t care if ignorance is bliss

I just want this

For now we just riding round

All four of the windows down (I just want this)

I lost and found my way here

(Don't care if ignorance is bliss

I just want this)

For now we just riding round

All four of the windows down (I just want this)

I lost and found my way here

(Don't care if ignorance is bliss

I just want this)

You got a hold on me

So here we are (Found my way)

You got a hold on me

So here we are (I found my way)

Don’t know where it’ll take us

Still we ride the wave

If I can’t find the words to tell you

You know what I’m tryna say

Don’t know where it’ll take us

Still we ride the wave

If I can’t find the words to tell you

You know what I’m tryna say

Traduction de la chanson

N'ayez pas peur

Il est normal que tout se sente si élevé

Ne le définissez pas

Perdu ou trouvé, il n'y a rien de tel

Ouvert d'esprit

Ici et maintenant avec notre indivis

Éclairé, égaré

Mais nous le chevauchons quand même

Benz rouillée avec les portes en cuir

Des jours meilleurs vers quoi nous nous dirigeons

Nous roulons dans des rues que nous ne pourrions jamais nous permettre

Je ne suis pas sûr, alors pédalez jusqu'au sol, ooh

Ces vues sur le port ne sont pas bon marché

Ouais, je sais tout ça

Mais s'ils voyaient la vue depuis mon siège avant

Je parie qu'ils voudraient récupérer leur argent

Jeune et éclairé, sens aiguisés

Nous ne descendons pas d'où nous nous cachons

Nos parents avaient le volant

On a les clés de la maison pendant qu'ils sont à Byron

Alors quand ta mère demande à propos du tuyau d'arrosage

Dites-lui : "Certaines choses que nous ne devons tout simplement pas savoir"

Nous sommes venus si loin, il reste encore beaucoup à faire

Mais je ne vais pas séparer la rose, je sais que tu le sais

Tu as une emprise sur moi

Donc nous en sommes là

Nous connaissons la voie à suivre

Nous sommes arrivés si loin

Tu as une emprise sur moi

Donc nous en sommes là

Nous connaissons la voie à suivre

Nous sommes arrivés si loin

Nous ne savons pas mieux, ouais

Et les souvenirs dans mon esprit s'étirent pour toujours, ayy

Comme toute la lumière du matin que nous avons capturée ensemble, ayy

Et pour chaque nuit blanche que nous avons passée ensemble, ouais

Dis que je vais te réveiller juste pour te dire bonne nuit

Tout ce que nous avons, c'est tout ce dont nous avons besoin

Tout ce que nous avons, c'est tout ce dont nous avons besoin

Le savoir, c'est l'aimer, ouais

Le savoir, c'est tomber du sommet

Tout en regardant tout cela d'en haut

Des étés sauvages avec Wylie Coyote

Coureurs de route, mais ces autres pauses

Lundi est à nos portes, mais ne vous méprenez pas

Dans un univers privé, nous avons trouvé notre place

N'ayez pas peur

Il est normal que tout se sente si élevé

Ne le définissez pas

Perdu ou trouvé, il n'y a rien de tel

Ouvert d'esprit

Ici et maintenant avec notre indivis

Et si vous avez besoin qu'on vous rappelle

Je veux juste que tu saches

Vous avez un

Vous avez un

Une prise sur moi

Une prise sur moi

Vous avez un

Vous avez un

Une prise sur moi

Je veux juste que tu saches

Tu as une emprise sur moi

Donc nous en sommes là

Nous connaissons la voie à suivre

Nous sommes arrivés si loin

Tu as une emprise sur moi

Donc nous en sommes là

Nous connaissons la voie à suivre

Nous sommes arrivés si loin

Dans ces murs se trouve tout ce qui est

Existons simplement

Peu importe si l'ignorance est un bonheur

Je veux juste ça

Je veux juste ça, ouais

Je veux juste ça

Peu importe si l'ignorance est un bonheur

Je veux juste ça

Pour l'instant, nous faisons juste le tour

Les quatre fenêtres baissées (je veux juste ça)

J'ai perdu et j'ai trouvé mon chemin ici

(Peu importe si l'ignorance est un bonheur

Je veux juste ça)

Pour l'instant, nous faisons juste le tour

Les quatre fenêtres baissées (je veux juste ça)

J'ai perdu et j'ai trouvé mon chemin ici

(Peu importe si l'ignorance est un bonheur

Je veux juste ça)

Tu as une emprise sur moi

Alors nous y sommes (J'ai trouvé mon chemin)

Tu as une emprise sur moi

Alors nous y sommes (j'ai trouvé mon chemin)

Je ne sais pas où ça nous mènera

Pourtant, nous surfons sur la vague

Si je ne trouve pas les mots pour te dire

Tu sais ce que j'essaie de dire

Je ne sais pas où ça nous mènera

Pourtant, nous surfons sur la vague

Si je ne trouve pas les mots pour te dire

Tu sais ce que j'essaie de dire

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes