
Voici les paroles de la chanson : This Shot Will Ring , artiste : Holding Patterns Avec traduction
Texte original avec traduction
Holding Patterns
Obliged to feed the subconscious
With what you need
In the absence of ideas or concepts
«I'm the strongest one
I’m the stable one»
The gentlest push through the door
Tie the hands
And shackle the feet
What seemed so important
When we were them
Scratch in spirals that line every surface
The patterns distract the pain
Mute contemporaries fear the falling
As you tear the deeds
Post industrial broke isolation
Needs belief
You’re the conscious one
You’re the able one
The eroding coastlines and shores
Make the waves abandon the seas
Sooner or later
These ties and lines
That try to connect us all
Will fail and break
Scratch in spirals that line every surface
The patterns distract the pain
No reward deemed fit for our purpose
A cold to make winter seem tame
There’s no relief for this sting
Such cruel truth to be accepting of
What a way to discover
We were playing for keeps
Same guns pointing the same way
This shot will ring
How it seemed
They couldn’t divide us all
But there we go
Blind into a fall
Take a step back
It’s how I’ll remember
This chosen way
Well, one of the ways
Obligé de nourrir le subconscient
Avec ce dont tu as besoin
En l'absence d'idées ou de concepts
"Je suis le plus fort
Je suis le stable»
La plus douce poussée à travers la porte
Attachez les mains
Et enchaîner les pieds
Ce qui semblait si important
Quand nous étions eux
Grattez en spirales qui tapissent chaque surface
Les motifs détournent la douleur
Les contemporains muets craignent la chute
Alors que tu déchires les actes
Le post-industriel a rompu l'isolement
A besoin de croyance
Tu es le conscient
c'est toi qui est capable
L'érosion des côtes et des rivages
Fais que les vagues abandonnent les mers
Tôt ou tard
Ces liens et lignes
Qui essaient de nous connecter tous
Va échouer et casser
Grattez en spirales qui tapissent chaque surface
Les motifs détournent la douleur
Aucune récompense jugée adaptée à notre objectif
Un froid pour apprivoiser l'hiver
Il n'y a aucun soulagement pour cette piqûre
Une vérité si cruelle d'accepter
Quelle façon de découvrir
Nous jouions pour toujours
Mêmes armes pointant dans la même direction
Ce coup sonnera
À quoi cela ressemblait-il ?
Ils ne pouvaient pas tous nous diviser
Mais on y va
Aveugle dans une chute
Prendre du recul
C'est comme ça que je me souviendrai
Cette voie choisie
Eh bien, l'un des moyens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes