Forget Me Forgotten - Hollow Wood

One more time across the empty sea

Promise me that you won’t sleep

One more cigarette and I’ll let you be

Who the hell am I?

Oh who the hell am I?

And if I was a bird I could teach you how to fly

But I’ll stay right here

I once heard that everything dies

Forget me forgotten

Forget me forgotten

I stuck a knife in my side

They tell me death doesn’t hurt

But I think they lied

Because I’m still empty inside

Oh I’m still empty inside

And if I was a bird I could teach you how to fly

But I’ll stay right here

I once heard that everything dies

Forget me forgotten

Forget me forgotten

Une fois de plus à travers la mer vide

Promets-moi que tu ne dormiras pas

Une cigarette de plus et je te laisse tranquille

Qui diable suis-je ?

Oh qui diable suis-je ?

Et si j'étais un oiseau, je pourrais t'apprendre à voler

Mais je vais rester ici

J'ai entendu une fois que tout meurt

Oublie-moi oublié

Oublie-moi oublié

J'ai collé un couteau dans mon côté

Ils me disent que la mort ne fait pas mal

Mais je pense qu'ils ont menti

Parce que je suis toujours vide à l'intérieur

Oh je suis toujours vide à l'intérieur

Et si j'étais un oiseau, je pourrais t'apprendre à voler

Mais je vais rester ici

J'ai entendu une fois que tout meurt

Oublie-moi oublié

Oublie-moi oublié