Back and Forth - Holycide

Dark grey skies, devastated earth

Lifeless rivers, and dead seas

The ozone hole, was a warning

We thought it was a joke, but it was not

Back and Forth, Useless second chance

Back and Forth, Everything’s the same

Back and Forth, No matter how we try

Back and Forth, Human’s nature is sick!

Trips back in time, and forth again

Trying to repair, what we did wrong

It’s not that simple, cos we must know

That only humans, repeats mistakes

We’ve got no sense, of common respect

We only care, about what’s ours

Becaus of our greed, we are condemnd

To see our own, shit back again, again, again…

Back and Forth, Useless second chance

Back and Forth, Everything’s the same

Back and Forth, No matter how we try

Back and Forth, Human’s nature is sick!

Ciel gris foncé, terre dévastée

Rivières sans vie et mers mortes

Le trou dans la couche d'ozone était un avertissement

Nous avons pensé que c'était une blague, mais ce n'était pas le cas

Aller-retour, seconde chance inutile

Aller et retour, tout est pareil

D'avant en arrière, peu importe comment nous essayons

D'avant en arrière, la nature humaine est malade !

Voyages dans le temps, et retour

Essayer de réparer, ce que nous avons fait de mal

Ce n'est pas si simple, car nous devons savoir

Que seuls les humains, répètent les erreurs

Nous n'avons aucun sens, de respect commun

Nous ne nous soucions que de ce qui nous appartient

À cause de notre cupidité, nous sommes condamnés

Pour voir le nôtre, merde encore, encore, encore…

Aller-retour, seconde chance inutile

Aller et retour, tout est pareil

D'avant en arrière, peu importe comment nous essayons

D'avant en arrière, la nature humaine est malade !