Dear Lullaby - Homogenic

Dear, the night is so cold

And I can’t close my eyes

Thinking of you

If stars could bring you here

I would be so pleased

‘coz I’ll feel safe

and I’ll feel warm

beside you

always by my side

dear, the room is quiet

and I can’t hear a voice

a voice that I hope

to sing me a lullaby

take me to my deep… deep.

sleep

I hope you could be my destiny

Cher, la nuit est si froide

Et je ne peux pas fermer les yeux

Pensant à vous

Si les étoiles pouvaient vous amener ici

Je serais si heureux

Parce que je me sentirai en sécurité

et j'aurai chaud

a tes cotés

toujours à mes côtés

chéri, la chambre est calme

et je ne peux pas entendre une voix

une voix que j'espère

me chanter une berceuse

emmène-moi dans mon profond… profond.

dormir

J'espère que tu pourrais être mon destin