
Voici les paroles de la chanson : Gangs , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
This block will be a chain
Shackles you from where you came
When you leave don’t you know your own?
Thinking about how it made you cold like stone
Every corner bears a cross
It’s been on fire at least once
If they got a chance they’d leave us to rot
Saying, «You just got to make the most of what you’ve got.»
So don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
In the gangs
Back then we used to take what we could get
It’s a funny thing now that they quit
We were young;
you were born in a wreck
Guess I picked up that bad habit
Went to school with the catchment kids
From nicer areas than this
Same flesh, same heart
Only a few streets apart
So don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
In the gangs
But you and me;
we’re cut from the same cloth
A little rough, a little soft
Just a girl from the gangs
You and me;
we’re cut from the same cloth
A little rough, a little soft
Just a girl from the gangs
Just a girl from the gangs
Just a girl from the gangs
Don’t let them be a choke hold
Don’t let them be a choke hold
Don’t let them be a choke hold
Just a girl from the gangs
Ce bloc sera une chaîne
Vous enchaîne d'où vous venez
Quand tu pars tu ne connais pas le tien ?
En pensant à la façon dont cela t'a rendu froid comme de la pierre
Chaque coin porte une croix
Il a été en feu au moins une fois
S'ils avaient une chance, ils nous laisseraient pourrir
Dire : "Tu dois juste tirer le meilleur parti de ce que tu as."
Alors ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Dans les gangs
À l'époque, nous prenions ce que nous pouvions obtenir
C'est une chose amusante maintenant qu'ils ont arrêté
Nous étions jeunes;
tu es né dans une épave
Je suppose que j'ai pris cette mauvaise habitude
Je suis allé à l'école avec les enfants du bassin versant
De plus belles régions que celle-ci
Même chair, même cœur
À seulement quelques rues l'une de l'autre
Alors ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Ne laisse pas ta peur, ne laisse pas ta peur
Te garder ici
Ils deviendront des sables mouvants
Dans les gangs
Mais toi et moi;
nous sommes taillés dans le même tissu
Un peu rugueux, un peu mou
Juste une fille des gangs
Vous et moi;
nous sommes taillés dans le même tissu
Un peu rugueux, un peu mou
Juste une fille des gangs
Juste une fille des gangs
Juste une fille des gangs
Ne les laissez pas être une prise d'étranglement
Ne les laissez pas être une prise d'étranglement
Ne les laissez pas être une prise d'étranglement
Juste une fille des gangs
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes