
Voici les paroles de la chanson : Like You , artiste : Hoody Avec traduction
Texte original avec traduction
Hoody
지금 와서 생각해보면 참 왜 그랬는지?
서툰 감정이 뭐가 죄라고 그런 건지
네가 바라던 게 그리 크지 않았던 것처럼
내가 원하던 것도 아주 사소했어
조금씩 난 천천히 널 등을 돌려
서로를 무너뜨렸고
아무 느낌도 들지 않아
뒤돌아보니 넌 없었어
I was like you
And you were like me
I was like you
Yeah I was like you, baby
I was like you
Yeah you were like me, and I was like you
Oh we were so crazy in love, baby
Hmm, I remember baby
I remember all the days, yeah
나는 기억해 우리 마지막, yeah
차라리 마음 편하다며 괜찮은 척 잘 지냈어
마음 한 켠에 늘 묻어두고 살 거라 여유 부렸어
그런데 뭐가 잘못된 건지 네가 보고 싶어 babe
뒤늦게 후회해 너무 늦은 걸까 yeah yeah
오랜만이야
아직은 날 떠나가지 않았지 란 내 물음에
예전의 내 모습처럼 넌 아무 대답도 없었어
I was like you
And you were like me
I was like you
Yeah I was like you, baby
I was like you
Yeah you were like me, and I was like you
Oh we were so crazy in love, baby
이렇게 될 줄 몰랐어
주저앉은 널 따뜻하게
Hmm, 안아줄걸 그랬어
누구나 겪는 위기라며 노력하자 할걸
돌릴 수 없는 시간이란 게 이렇게도, ooh…
Oh, 원망스러운 건지
이제야 처음 알았어 love!
I was like you
And you were like me
I was like you
Yeah I was like you, baby
I was like you
Yeah you were like me, and I was like you
Oh we were so crazy in love, baby
I was like you
And you were like me
I was like you
Yeah I was like you, baby
I was like you (like you babe)
Yeah you were like me, and I was like you (like you babe)
Oh we were so crazy in love, baby
Hmm, I remember baby
I remember all the days, yeah
나는 기억해 우리 마지막
Pensez-y maintenant, pourquoi?
Quel est le problème avec les sentiments maladroits ?
Comme si ce que tu voulais n'était pas si génial
Ce que je voulais était si trivial
Petit à petit je te tourne lentement le dos
se sont renversés
je ne ressens rien
J'ai regardé en arrière et tu n'étais pas là
j'étais comme toi
Et tu étais comme moi
j'étais comme toi
Ouais j'étais comme toi, bébé
j'étais comme toi
Ouais tu étais comme moi, et j'étais comme toi
Oh, nous étions si fous amoureux, bébé
Hmm, je me souviens bébé
Je me souviens de tous les jours, ouais
Je me souviens de notre dernier, ouais
Je préfère prétendre que je suis à l'aise et passer un bon moment
Je l'ai pris doucement parce que je l'enfouirais toujours dans le coin de mon cœur
Mais je veux que tu vois ce qui ne va pas bébé
Je le regrette tardivement, est-il trop tard ouais ouais
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
A ma question que tu ne m'as pas encore quitté
Tu n'as rien répondu comme j'avais l'habitude d'être
j'étais comme toi
Et tu étais comme moi
j'étais comme toi
Ouais j'étais comme toi, bébé
j'étais comme toi
Ouais tu étais comme moi, et j'étais comme toi
Oh, nous étions si fous amoureux, bébé
Je ne savais pas que ce serait comme ça
Je te réchauffe qui t'es assis
Hmm, je pensais que tu me ferais un câlin
C'est une crise que tout le monde traverse, alors faisons un effort
Le temps qui ne peut pas être retourné est comme ça, ooh...
Oh, est-ce un ressentiment?
Maintenant je connais pour la première fois l'amour !
j'étais comme toi
Et tu étais comme moi
j'étais comme toi
Ouais j'étais comme toi, bébé
j'étais comme toi
Ouais tu étais comme moi, et j'étais comme toi
Oh, nous étions si fous amoureux, bébé
j'étais comme toi
Et tu étais comme moi
j'étais comme toi
Ouais j'étais comme toi, bébé
J'étais comme toi (comme toi bébé)
Ouais tu étais comme moi, et j'étais comme toi (comme toi bébé)
Oh, nous étions si fous amoureux, bébé
Hmm, je me souviens bébé
Je me souviens de tous les jours, ouais
Je me souviens de notre dernier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes