
Voici les paroles de la chanson : Feels So Good , artiste : Hope 7 Avec traduction
Texte original avec traduction
Hope 7
I don’t know how I lived my life til now,
I was so frustrated
Full of questions, full of doubt,
Patiently I waited til now, I never knew how.
And it feels so good to finally be me,
I was an open book I never bothered to read
(You keep searchin, searchin)
It feels so good, I’m ready to fly, I’m ready to fall, I’m ready to try it all.
Cuz it feels so good, to me.
When I know where I should go, is when I most need guidance.
I turn to you to tell and show me, but all I hear is silence.
So tell me, It’s okay to let go.
And it feels so good to finally be me,
I was an open book I never bothered to read
(You keep searchin, searchin)
It feels so good, I’m ready to fly, I’m ready to fall, I’m ready to try it all.
Cuz it feels so good, to me.
What is the use in pretending?
Who am I hiding from?
Each day’s a new beginning.
(And I’m gonna chase the sun)
And maybe nothing matters, to do what you have to do, I want to…
And it feels so good to finally be me
I was an open book I never bothered to read
(You keep searchin, searchin)
It feels so good, I’m ready to fly, I’m ready to fall, I’m ready to try it all.
Cuz it feels so good, to me.
Je ne sais pas comment j'ai vécu ma vie jusqu'à maintenant,
J'étais tellement frustré
Plein de questions, plein de doutes,
J'ai patiemment attendu jusqu'à maintenant, je n'ai jamais su comment.
Et c'est si bon d'être enfin moi,
J'étais un livre ouvert que je n'ai jamais pris la peine de lire
(Tu continues à chercher, chercher)
C'est si bon, je suis prêt à voler, je suis prêt à tomber, je suis prêt à tout essayer.
Parce que ça me fait tellement du bien, pour moi.
Quand je sais où je dois aller, c'est quand j'ai le plus besoin de conseils.
Je me tourne vers vous pour me dire et me montrer, mais tout ce que j'entends, c'est le silence.
Alors dis-moi, c'est bon de lâcher prise.
Et c'est si bon d'être enfin moi,
J'étais un livre ouvert que je n'ai jamais pris la peine de lire
(Tu continues à chercher, chercher)
C'est si bon, je suis prêt à voler, je suis prêt à tomber, je suis prêt à tout essayer.
Parce que ça me fait tellement du bien, pour moi.
À quoi sert de faire semblant ?
De qui est-ce que je me cache ?
Chaque jour est un nouveau départ.
(Et je vais chasser le soleil)
Et peut-être que rien n'a d'importance, pour faire ce que tu as à faire, je veux…
Et c'est si bon d'être enfin moi
J'étais un livre ouvert que je n'ai jamais pris la peine de lire
(Tu continues à chercher, chercher)
C'est si bon, je suis prêt à voler, je suis prêt à tomber, je suis prêt à tout essayer.
Parce que ça me fait tellement du bien, pour moi.
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes