Butterfly Mornings - Hope Sandoval, The Warm Inventions

Butterfly mornings

Butterfly mornings

Catch me there

Gonna get me there

If I have to climb all the mountains on the moon

I’ll be in butterfly mornings

Butterfly mornings

And wild flower afternoons

I found you in the corner

Down there sitting on the seat

Gonna trace your footsteps

Underneath the waves

On the petals of a wild flower

With the sun?

I want walks in butterfly mornings

And wild flower afternoons

Butterfly mornings

Wild flower afternoons

Matins papillons

Matins papillons

Attrape-moi là-bas

Je vais m'y emmener

Si je dois escalader toutes les montagnes de la lune

Je serai dans les matins papillons

Matins papillons

Et les après-midi de fleurs sauvages

Je t'ai trouvé dans le coin

Là-bas assis sur le siège

Je vais tracer tes pas

Sous les vagues

Sur les pétales d'une fleur sauvage

Avec le soleil ?

Je veux des promenades les matins papillons

Et les après-midi de fleurs sauvages

Matins papillons

Après-midi de fleurs sauvages