
Voici les paroles de la chanson : The Dancer , artiste : Horizons Project Avec traduction
Texte original avec traduction
Horizons Project
Well it was sunday morning sunrise,
I was walking down the street
I saw a man dressed in silk
With the red shoes on his feet
And I feel
I feel like flying
He was dancing in the street
When the sun was shining bright
He looked me in the eyes and said:
«Can't you see the light?»
And I feel
I feel like dying
He looked me in the eyes and said:
«Hey, man, watch the streets ahead!»
Fuck you, David, I’m not a dancer
Just you shut your mouth
Just you shut your mouth
(Hey, man!)
Watch my steps and feel the mood
(Hey, man!)
Pick up your shoes and make your move
The city walls
Are shining bright
(Hey, man!)
We were dancing in the street
(Hey, man!)
Feel the mood and move your feet
And I feel
That it was alright
He looked me in the eyes and said:
«Hey man, watch the streets ahead!»
Fuck you David, I’m not a dancer
Just you shut your mouth
Just you shut your mouth
He looked me in the eyes and said:
«Hey man, watch the streets ahead!»
Fuck you David, I’m not a dancer
Just you shut your mouth
Just you shut your-
Just you shut your mouth!
Eh bien, c'était le lever du soleil du dimanche matin,
Je marchais dans la rue
J'ai vu un homme vêtu de soie
Avec les chaussures rouges aux pieds
Et je ressens
J'ai envie de voler
Il dansait dans la rue
Quand le soleil brillait fort
Il m'a regardé dans les yeux et m'a dit :
"Tu ne vois pas la lumière ?"
Et je ressens
J'ai l'impression de mourir
Il m'a regardé dans les yeux et m'a dit :
"Hé, mec, regarde les rues devant !"
Va te faire foutre, David, je ne suis pas danseur
Juste tu fermes ta gueule
Juste tu fermes ta gueule
(Hé, mec !)
Regarde mes pas et sens l'ambiance
(Hé, mec !)
Prenez vos chaussures et bougez
Les remparts de la ville
Sont brillants
(Hé, mec !)
Nous dansions dans la rue
(Hé, mec !)
Ressentez l'ambiance et bougez vos pieds
Et je ressens
Que tout allait bien
Il m'a regardé dans les yeux et m'a dit :
"Hé mec, regarde les rues devant !"
Va te faire foutre David, je ne suis pas danseur
Juste tu fermes ta gueule
Juste tu fermes ta gueule
Il m'a regardé dans les yeux et m'a dit :
"Hé mec, regarde les rues devant !"
Va te faire foutre David, je ne suis pas danseur
Juste tu fermes ta gueule
Juste vous fermez votre-
Juste vous fermez votre bouche!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes