Цивилизация боли - Hostile Breed

Ты улыбаешься…

Возможно, потому,

Что ты когда-то просто ослеп.

Ведь если бы ты мог

Всё видеть, то скорби

Хватило бы на тысячу лет!

Цивилизация боли!

Циники не верят

В людскую добродетель —

Мне намного проще: я не верю в людей.

Скользкие людишки —

Пластмассовые фишки:

Ставки — это жизни их проданных детей!

Цивилизация боли!

Цивилизации — нет.

Tu souris…

Peut-être parce que

Que vous étiez une fois juste aveugle.

Après tout, si vous pouviez

Tout voir, puis chagrin

Cela prendrait mille ans !

Civilisation de la douleur !

Les cyniques ne croient pas

Dans la vertu humaine -

C'est beaucoup plus facile pour moi : je ne crois pas aux gens.

Gens glissants -

Copeaux de plastique :

Les enjeux sont la vie de leurs enfants vendus !

Civilisation de la douleur !

La civilisation ne l'est pas.