Desert Rat - Hot Buttered Rum

I’ve taken great interest in the surface of things

I’m not looking for a deeper meaning than a lung full of wood-smoke

the feel of my sister’s hand in my hand

I was born in Tucson

and I got my ass kicked by the Viet Cong

I guess they were just getting along

I might have done the same in their shoes

the mountains gutted by strip mines

the deserts criss-crossed by power lines

they drown the canyon so the city can have fuel

but I can’t get away from the day to day

I can only sing of ordinary motion

snow melting, and moving towards the ocean

the powers that be won’t let me be

the powers that be won’t let me be

and the war and the mall and the sprawl are part of the same machine

and it’s no damn simple thing like a conspiracy

what’s a desert rat to do

when he’s shakin' in his shoes?

when coyote’s on the loose

what’s a desert rat to do?

the altar was torn down

the machine defiled my sacred ground

so I stand above the desert sand

with a monkey wrench in my hand

I am not a patient man

I am not a patient man

I measure desert distance with beer cans

as I drive the valleys and I drive the crest

I feel a dangerous howl

living deep with in my chest

Je me suis beaucoup intéressé à la surface des choses

Je ne cherche pas un sens plus profond qu'un poumon plein de fumée de bois

la sensation de la main de ma sœur dans ma main

Je suis né à Tucson

et je me suis fait botter le cul par le Viet Cong

Je suppose qu'ils s'entendaient juste

J'aurais peut-être fait la même chose à leur place

les montagnes ravagées par des mines à ciel ouvert

les déserts sillonnés par les lignes électriques

ils noient le canyon pour que la ville puisse avoir du carburant

mais je ne peux pas m'éloigner du quotidien

Je ne peux chanter qu'un mouvement ordinaire

fonte des neiges et se dirigent vers l'océan

les pouvoirs en place ne me laisseront pas être

les pouvoirs en place ne me laisseront pas être

et la guerre et le centre commercial et l'étalement font partie de la même machine

et ce n'est pas une chose aussi simple qu'un complot

qu'est-ce qu'un rat du désert doit faire ?

quand il tremble dans ses chaussures ?

quand le coyote est en liberté

qu'est-ce qu'un rat du désert doit faire ?

l'autel a été démoli

la machine a souillé ma terre sacrée

alors je me tiens au-dessus du sable du désert

avec une clé à molette dans ma main

Je ne suis pas un homme patient

Je ne suis pas un homme patient

Je mesure la distance du désert avec des canettes de bière

comme je conduis les vallées et je conduis la crête

Je ressens un hurlement dangereux

vivre au plus profond de ma poitrine