
Voici les paroles de la chanson : Watch Out , artiste : Hotshot Avec traduction
Texte original avec traduction
Hotshot
누가 뭐라 하든 Clap
난 너만을 향해 행진 (Like it Like it)
너를 알아보고 달라붙는
남자들은 단번에 난 Flick
어둠이 내려도 멀리서도
너는 찾을 수가 있지 (Get it Get it)
나를 자극해 Gonna gonna Go
멈출 수 없지
다 똑같은 사람 속에
너 하나만 반짝였고 (Beautiful)
점점 더 그 안에 가둬 날
눈을 뗄 수 없는 미소로
나의 맘을 흔들었지
Girl 내 안에 나를 깨웠지
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여줄 거야
난 조금 달라 난 조금 달라
잘 봐 나에게 빠져들 거야
내 치명적인 매력에
빠져들걸 Oh Baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여줄 거야
Let’s go baby turn it up tonight
너 말고는 보이지도 않아 난
I swear to god 물론 느낌도 있고
지금 대충하는 것도
아닌 것 알 테니까 Right
코끝에서 느껴져 Turn right
조금 따끔할 걸 들어갈게 All right
너랑은 이 밤도 Party고
어딜 가도 내 기분이 나쁘진
않을 것 같아 Girl
다 똑같은 사람 속에
너 하나만 반짝였고 (Beautiful)
점점 더 그 안에 가둬 날
눈을 뗄 수 없는 미소로
나의 맘을 흔들었지
Girl 내 안에 나를 깨웠지
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여줄 거야
난 조금 달라 난 조금 달라
잘 봐 나에게 빠져들 거야
내 치명적인 매력에
빠져들걸 Oh baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여 줄 거야
기다리게 하지마 Grab my hand
이제 내가 갖을래 By my way
왜 두려워하니 나를 갖고 싶잖아
똑바로 봐 숨이 멎을 걸
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여줄 거야
난 조금 달라 난 조금 달라
잘 봐 나에게 빠져들 거야
내 치명적인 매력에
빠져들걸 Oh Baby
뒤로 다 물러 뒤로 다 물러
이제는 진짜 날 보여 줄 거야
Go Shake it Go Shake it Like that Yeah
Go Shake it Go Shake it
Go Shake it Go Shake it Like that Uh
ENGLISH
Whatever anyone says, clap
I’m only going to you (like it like it)
All the guys who see you
And run to you, I’ll flick
Even when darkness comes
I can find you from far away (get it get it)
You provoke me, gonna gonna go
I can’t stop
Among all the same people
Only you shone (beautiful)
I trapped myself more and more in her
I can’t take my eyes off your smile
My heart is shaken
Girl, you woke me up from inside
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for
My fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
Let’s go baby turn it up tonight
I can’t see anyone else but you
I swear to god, there is that feeling
And I’m not just
Doing this easily right
I feel it on the tip of my nose, turn right
It’ll hurt a little, alright
This night is a party with you
I don’t think I’ll feel bad
Wherever I go girl
Among all the same people
Only you shone (beautiful)
I trapped myself more and more in her
I can’t take my eyes off your smile
My heart is shaken
Girl, you woke me up from inside
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for
My fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
Don’t make me wait, grab my hand
I wanna have you now, by my way
Why are you afraid, you want me too
Look at me, your breath will stop
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
I’m a little different, I’m a little different
Look, you’ll fall for me
You’ll fall for
My fatal charm oh baby
Everyone go back, go back
Now I’ll show you the real me
Go Shake it Go Shake it Like that Yeah
Go Shake it Go Shake it
Go Shake it Go Shake it Like that Uh
Peu importe ce que quelqu'un dit, Clap
Je marche vers toi seulement (j'aime ça j'aime ça)
Te reconnaître et t'accrocher
Les gars, je feuillette tout de suite
Même quand l'obscurité tombe, même de loin
Vous pouvez le trouver (Obtenez-le, obtenez-le)
Stimule-moi, je vais y aller
ne peut pas arrêter
dans la même personne
Toi seul a brillé (magnifique)
de plus en plus m'enferme dedans
Avec un sourire, vous ne pouvez pas détacher vos yeux de
a secoué mon coeur
Fille m'a réveillé à l'intérieur de moi
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
je suis un peu différent je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
à mon charme fatal
Je tomberai amoureux de toi Oh bébé
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Allons-y bébé, monte le son ce soir
Je ne vois personne d'autre que toi
Je jure devant Dieu, bien sûr, il y a un sentiment
Ce que tu fais en ce moment
Parce que tu sais que ce n'est pas bien
Je peux le sentir sur le bout de mon nez, tourne à droite
Je vais entrer dans quelque chose qui pique un peu, d'accord
Cette nuit avec toi est aussi une fête
Peu importe où je vais, je me sens mal
je ne pense pas fille
dans la même personne
Toi seul a brillé (magnifique)
de plus en plus m'enferme dedans
Avec un sourire, vous ne pouvez pas détacher vos yeux de
a secoué mon coeur
Fille m'a réveillé à l'intérieur de moi
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
je suis un peu différent je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
à mon charme fatal
Je vais tomber amoureux de toi oh bébé
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Ne me fais pas attendre, attrape ma main
Maintenant je veux le posséder
Pourquoi as-tu peur de me vouloir
Regarde droit devant, ça te coupera le souffle
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
je suis un peu différent je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
à mon charme fatal
Je tomberai amoureux de toi Oh bébé
tout en arrière, tout en arrière
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Allez, secouez-le, allez, secouez-le comme ça, ouais
Allez, secouez-le, allez, secouez-le
Allez, secouez-le, allez, secouez-le comme ça, euh
ANGLAIS
Quoi que quelqu'un dise, applaudis
Je ne vais qu'à toi (j'aime ça, j'aime ça)
Tous les mecs qui te voient
Et courir vers toi, je vais feuilleter
Même quand l'obscurité vient
Je peux te trouver de loin (get it get it)
Tu me provoques, tu vas y aller
je ne peux pas m'arrêter
Parmi toutes les mêmes personnes
Toi seul a brillé (magnifique)
Je me suis de plus en plus emprisonné en elle
Je ne peux pas détacher mes yeux de ton sourire
Mon coeur est secoué
Fille, tu m'as réveillé de l'intérieur
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Je suis un peu différent, je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
Vous tomberez amoureux
Mon charme fatal oh bébé
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Allons-y bébé, monte le son ce soir
Je ne vois personne d'autre que toi
Je jure devant Dieu, il y a ce sentiment
Et je ne suis pas juste
Faire ça facilement
Je le sens sur le bout de mon nez, tourne à droite
Ça va faire un peu mal, d'accord
Cette nuit est une fête avec toi
Je ne pense pas que je vais me sentir mal
Partout où je vais fille
Parmi toutes les mêmes personnes
Toi seul a brillé (magnifique)
Je me suis de plus en plus emprisonné en elle
Je ne peux pas détacher mes yeux de ton sourire
Mon coeur est secoué
Fille, tu m'as réveillé de l'intérieur
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Je suis un peu différent, je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
Vous tomberez amoureux
Mon charme fatal oh bébé
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Ne me fais pas attendre, attrape ma main
Je te veux maintenant, à ma façon
Pourquoi as-tu peur, tu me veux aussi
Regarde-moi, ton souffle va s'arrêter
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Je suis un peu différent, je suis un peu différent
Regarde, tu vas tomber amoureux de moi
Vous tomberez amoureux
Mon charme fatal oh bébé
Tout le monde retourne, retourne
Maintenant je vais te montrer le vrai moi
Allez, secouez-le, allez, secouez-le comme ça, ouais
Allez, secouez-le, allez, secouez-le
Allez, secouez-le, allez, secouez-le comme ça, euh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes