
Voici les paroles de la chanson : Atomz n Evez , artiste : HOWE Avec traduction
Texte original avec traduction
HOWE
You made out of atoms but you sound like Eve
I don’t know who it is that youre supposed to decieve
If its anybody well it shouldn’t be me
'Cause I can actually tell what I’m supposed to believe
You see, we were all born from a seed
So in a way we take form as a tree
So what’s the first thing that all of us need
Sun and Water set all of us free
We all, sons and daughters of daughters and sons
We been, working hard but the hardest to come
We been, hurting hard but our heart isn’t done
I still can’t believe just how far that we’ve come
Life been moving, quicker, faster
I’m just sitting here getting sick or plastered
I might as well be another ignorant bastard
'Cause I don’t really do too much (x2)
Twenty four hours is just not enough for me
I get devoured and lost in these luxuries
Always distracted I swear this shit fucks with me
I don’t be doing too much
How did I get this way?
I don’t know
Its like my soul moves fast but my mind goes slow
I been drifting, I’ve been gifted
Its about time I learn how to use that shit
First I lose my mind then I lose that chick
I’m way too caught up to pursue that
They hear me on the radio like who’s that kid
And she still try and act like she knew that kid
Even though she never got a chance to
Im going to make me a song that you can dance to
Where people stand up and move they hands, see
Life been moving, quicker, faster
I’m just sitting here getting sick or plastered
I might as well be another ignorant bastard
'Cause I don’t really do too much
I ain’t really done to much
All I do is shoot my guns too much
All i do is …
I just fuck around and have fun too much
Twenty four hours is just not enough for me
I get devoured and lost in these luxuries
Always distracted I swear this shit fucks with me
I don’t be doing too much
I don’t be doing enough
I don’t be doing too much
Its just not enough for me I get devoured and lost in these luxuries
Tu es fait d'atomes mais tu parles comme Eve
Je ne sais pas qui c'est que tu es censé tromper
Si c'est quelqu'un, ça ne devrait pas être moi
Parce que je peux réellement dire ce que je suis censé croire
Vous voyez, nous sommes tous nés d'une graine
Donc, d'une certaine manière, nous prenons la forme d'un arbre
Alors, quelle est la première chose dont nous avons tous besoin ?
Le soleil et l'eau nous libèrent tous
Nous tous, fils et filles de filles et fils
Nous avons travaillé dur mais le plus difficile à venir
Nous avons été très blessés mais notre cœur n'est pas fait
Je n'arrive toujours pas à croire à quel point nous sommes arrivés
La vie bouge, plus vite, plus vite
Je suis juste assis ici à tomber malade ou plâtré
Je pourrais tout aussi bien être un autre bâtard ignorant
Parce que je n'en fais pas trop (x2)
Vingt-quatre heures ne me suffisent pas
Je suis dévoré et perdu dans ces luxes
Toujours distrait, je jure que cette merde me baise
Je n'en fais pas trop
Comment en suis-je arrivé là ?
Je ne sais pas
C'est comme si mon âme bouge vite mais mon esprit va lentement
J'ai dérivé, j'ai été doué
Il est temps que j'apprenne à utiliser cette merde
D'abord je perds la tête puis je perds cette nana
Je suis trop rattrapé pour poursuivre ça
Ils m'entendent à la radio comme qui est ce gamin
Et elle essaie toujours d'agir comme si elle connaissait ce gamin
Même si elle n'a jamais eu la chance de
Je vais faire de moi une chanson sur laquelle tu peux danser
Où les gens se lèvent et bougent leurs mains, voyez
La vie bouge, plus vite, plus vite
Je suis juste assis ici à tomber malade ou plâtré
Je pourrais tout aussi bien être un autre bâtard ignorant
Parce que je n'en fais pas trop
Je n'ai pas vraiment fait grand-chose
Tout ce que je fais, c'est tirer trop avec mes armes
Tout ce que je fais, c'est…
Je ne fais que déconner et m'amuser trop
Vingt-quatre heures ne me suffisent pas
Je suis dévoré et perdu dans ces luxes
Toujours distrait, je jure que cette merde me baise
Je n'en fais pas trop
Je n'en fais pas assez
Je n'en fais pas trop
Ce n'est tout simplement pas suffisant pour moi, je suis dévoré et perdu dans ces luxes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes