
Voici les paroles de la chanson : Gotta Be Me , artiste : HOWE Avec traduction
Texte original avec traduction
HOWE
My Pain never cease, my brain will never see peace
I will never see you, and you will never see me
Everything has a cost, our love will never be free
For one of us to heal the other ones gotta bleed
Shit, I guess it’s going to be me, my chest is slowing compressing,
I’m losing what I believe
I’m looking for something real, but what the fuck do I see?
A whole lot of apples that fell from a different tree
And none of you fit to eat, I’m hungry I need a feast
So someone give me a treat, aww you so tasty
Hoes just don’t phase me, real ones won’t date me
Fake one’s gonna chase me, the old ones won’t face me
Huh, I wonder why.
Now its you thats under my, Radar
Should’ve hit me up soon, instead of later, wait are you free?
No, I’m expensive now, my reach is extensive now
If I said it, you better know that I meant it now
I take all of my hurt and I just vent it out
My Pain never cease, my brain will never see peace
I will never see you, and you will never see me
Everything has a cost, our love will never be free
For one of us to heal the other ones gotta bleed
She never thought I would become a King
So to her I was a Summer fling
I never thought that I would Fall
But I guess that’s what the Summer brings
Seasons change, why don’t you try and tell me
Why your reasons changed, but that don’t really matter
That don’t matter 'cause It’ll never be the same
(ain't nothing going to be the same)
He’s a Lame, aye
She never thought I would become a King
So to her I was a summer fling
I never thought that I would Fall
But I guess that’s what the Summer brings
My Pain never cease, my brain will never see peace
I will never see you, and you will never see me
Everything has a cost, our love will never be free
For one of us to heal the other ones gotta bleed
I guess its gonna be me, I guess its gotta be me, you know its gonna be me,
I guess its gotta be me huh?
Ma douleur ne cessera jamais, mon cerveau ne verra jamais la paix
Je ne te verrai jamais, et tu ne me verras jamais
Tout a un coût, notre amour ne sera jamais gratuit
Pour que l'un de nous guérisse les autres, il faut saigner
Merde, je suppose que ça va être moi, ma poitrine ralentit la compression,
Je perds ce que je crois
Je cherche quelque chose de réel, mais qu'est-ce que je vois ?
Beaucoup de pommes tombées d'un autre arbre
Et aucun de vous n'est apte à manger, j'ai faim, j'ai besoin d'un festin
Alors quelqu'un me donne une gâterie, oh tu es si bon
Les houes ne me mettent pas en phase, les vraies ne sortiront pas avec moi
Le faux va me chasser, les anciens ne m'affronteront pas
Euh, je me demande pourquoi.
Maintenant c'est toi qui est sous mon radar
J'aurais dû me contacter bientôt, au lieu de plus tard, attendez, êtes-vous libre ?
Non, je suis cher maintenant, ma portée est étendue maintenant
Si je l'ai dit, tu ferais mieux de savoir que je le pensais maintenant
Je prends toute ma peine et je la décharge
Ma douleur ne cessera jamais, mon cerveau ne verra jamais la paix
Je ne te verrai jamais, et tu ne me verras jamais
Tout a un coût, notre amour ne sera jamais gratuit
Pour que l'un de nous guérisse les autres, il faut saigner
Elle n'a jamais pensé que je deviendrais un roi
Alors pour elle, j'étais une aventure d'été
Je n'ai jamais pensé que je tomberais
Mais je suppose que c'est ce que l'été apporte
Les saisons changent, pourquoi n'essaies-tu pas de me dire
Pourquoi vos raisons ont changé, mais cela n'a pas vraiment d'importance
Ça n'a pas d'importance parce que ce ne sera plus jamais pareil
(rien ne sera plus pareil)
C'est un Boiteux, aye
Elle n'a jamais pensé que je deviendrais un roi
Alors pour elle, j'étais une aventure estivale
Je n'ai jamais pensé que je tomberais
Mais je suppose que c'est ce que l'été apporte
Ma douleur ne cessera jamais, mon cerveau ne verra jamais la paix
Je ne te verrai jamais, et tu ne me verras jamais
Tout a un coût, notre amour ne sera jamais gratuit
Pour que l'un de nous guérisse les autres, il faut saigner
Je suppose que ça va être moi, je suppose que ça doit être moi, tu sais que ça va être moi,
Je suppose que ça doit être moi hein ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes