
Voici les paroles de la chanson : Duxov , artiste : HRAG Avec traduction
Texte original avec traduction
HRAG
Քայլ արա՝ ձեռքդ վերև,
Բռունցք արա՝ դուխով,
Մենք ենք տերը մեր երկրի,
Հայեր ջան դուխով,
Ես ու դու միասին,
Հաղթելու ենք շուտով,
Ազատ, անկախ ժողովուրդ,
Հայեր ջան դուխով,
Հայեր ջան դուխով:
Քայլ արա՝ ձեռքդ վերև,
Բռունցք արա՝ դուխով,
Մենք ենք տերը մեր երկրի,
Հայեր ջան դուխով,
Ես ու դու միասին,
Հաղթելու ենք շուտով,
Ազատ, անկախ ժողովուրդ,
Հայեր ջան դուխով:
Երիտասարդ եմ, Արյունս եռումա,
Բայց համբերատար եմ,
Ամեն առավոտ հարցնում են ոնցես,
Ժպտում ազգիս ասում եմ լավ եմ․․․
Չեմ գնում տուն, Կան հարցեր լուծելու,
Քաղաքում եմ,
ես իմ տանն եմ,
Կա ժամանակ,
Դեռ որ պետքա միասին Սիրելով շատ բանի հասնենք,
Երգում եմ ասում եմ ՝ ԴՈՒԽՈՎ,
Շարժվի ու խոսա դու ՆՅՈՒԽՈՎ,
Քայլդ արա, Դե վազի արագ,
Խառնվելա ժամ ու պատարագ,
Կարևորը սերը կա, Ուժը կա, Կյանքը կա, Արդեն պիկ ա, Հերիքա Բոլ,
ՄԵՐՍԻ ՔԵԶ ՓԱՇԻՆՅԱՆ ՆԻԿՈԼ։
Քայլ արա՝ ձեռքդ վերև, Բռունցք արա՝ դուխով, Մենք ենք տերը մեր երկրի, Հայեր ջան դուխով,
Ես ու դու միասին, Հաղթելու ենք շուտով, Ազատ, անկախ ժողովուրդ, Հայեր ջան դուխով։
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ, ԴՈՒԽՈՎ․․․
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ ԴԵ ԴՈՒԽՈՎ․․․
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ, ԴՈՒԽՈՎ․․․
ՄԵՆՔ ԵՆՔ ՏԵՐԸ ՄԵՐ ԵՐԿՐԻ, ԵՍ ՈՒ ԴՈՒ ԴՈՒԽՈՎ.
55 հոգի ուշադիր լսի,
Ու ականջիդ օղ արա,
Էս նոր սերունդա,
Մի հատ նայի աջ ու ձախ,
Զգույշ էղնի, Դող արա.
Ցույց ես տվել, որ եղել ես բարի, արդեն ուղիղ տասը տարի
Ուզել ես Հայի արևը մարի,
Ազգը ոտքի ա ու պիտի պարի
Երգում եմ ասում եմ ՝ ԴՈՒԽՈՎ,
Շարժվի ու խոսա դու ՆՅՈՒԽՈՎ,
Քայլդ արա,
Դե վազի արագ,
Խառնվելա ժամ ու պատարագ,
Կարևորը սերը կա,
Ուժը կա, Կյանքը կա,
Մենակ դու հավատա,
Որ տիրոջ Ուժը մեր հետա
Քայլ արա՝ ձեռքդ վերև,
Բռունցք արա՝ դուխով,
Մենք ենք տերը մեր երկրի,
Հայեր ջան դուխով,
Ես ու դու միասին,
Հաղթելու ենք շուտով,
Ազատ, անկախ ժողովուրդ,
Հայեր ջան դուխով,
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ, ԴՈՒԽՈՎ․․․
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ ԴԵ ԴՈՒԽՈՎ․․․
ՀԱՅԵՐ, ՀԱՅԵՐ,
ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ, ԴՈՒԽՈՎ, ԴՈՒԽՈՎ․․․
ԱԶԱՏ ԱՆԿԱԽ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ, ՀԱՅԵՐ ՋԱՆ ԴՈՒԽՈՎ!!!
Levez la main
Faire un poing
Nous possédons notre pays
Chers Arméniens,
vous et moi ensemble
Nous allons bientôt gagner
Des personnes libres et indépendantes,
Chers Arméniens,
Chers Arméniens.
Levez la main
Faire un poing
Nous possédons notre pays
Chers Arméniens,
vous et moi ensemble
Nous allons bientôt gagner
Des personnes libres et indépendantes,
Chers Arméniens.
Je suis jeune, mon sang bout
Mais je suis patient
Chaque matin, ils demandent comment
Je souris et dis à mes gens que je vais bien...
Je ne rentre pas chez moi, il y a des problèmes à résoudre
je suis en ville
Je suis chez moi,
Il est temps
Nous devons encore accomplir beaucoup de choses ensemble en nous aimant,
Je chante, je dis, MALHEUREUX,
Déplacez-vous et parlez avec NYUKHO,
Prends ton pas, cours vite
J'ai confondu heures et liturgie,
L'important c'est l'amour, Il y a de la force, Il y a de la vie, Arden peak, Herika Ball,
MERCI PASHINIAN NICOLE.
Faites un pas avec votre main levée, Fermez le poing avec le poing, Nous sommes les propriétaires de notre pays, Chers Arméniens, avec le poing,
Toi et moi ensemble, Nous vaincrons bientôt, Peuple libre et indépendant, Chers Arméniens.
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, ARMÉNIENS JAN, DUKHOV, DUKHOV...
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, DUKHOV DE DUKHOV...
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, ARMÉNIENS JAN, DUKHOV, DUKHOV...
NOUS SOMMES LES MAÎTRES DE NOTRE PAYS, VOUS ET MOI.
55 personnes écoutent attentivement,
Et fais sonner tes oreilles
Cette nouvelle génération
Regardez à gauche et à droite
Attention, tremblez.
Vous avez montré que vous étiez gentil, depuis exactement dix ans maintenant
Voulez-vous que le soleil arménien se fane ?
La nation est debout et va danser
Je chante, je dis, MALHEUREUX,
Déplacez-vous et parlez avec NYUKHO,
fait ton mouvement
Bien courir vite
J'ai confondu heures et liturgie,
L'important c'est l'amour
Il y a du pouvoir, il y a de la Vie,
Toi seul crois
Que la puissance du Seigneur est derrière nous
Levez la main
Faire un poing
Nous possédons notre pays
Chers Arméniens,
vous et moi ensemble
Nous allons bientôt gagner
Des personnes libres et indépendantes,
Chers Arméniens,
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, ARMÉNIENS JAN, DUKHOV, DUKHOV...
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, ARMÉNIENS, DUKHOV DE DUKHOV...
ARMÉNIENS, ARMÉNIENS,
ARMENIENS JAN, DUKHOV, DUKHOV...
GENS INDÉPENDANTS LIBRES, ARMÉNIENS JAN DUKHOV !!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes