Pure Evel - Hugh Cornwell

I was born in Butte Montana in the snow

My folks left town cause they were good to go

So I fell in love with rubber, gas and chrome

I’m the last Gladiator in the new Rome

I am pure Evel

I am pure Evel

I got a two wheeled beauty like you never seen

It’s from Bobby Blair in Glendale and his team

I think my lucky number’s gonna be thirteen

So make them Pepsi trucks and hear the people scream

I am pure Evel

I am pure Evel

Just watch me fly into the sky

I got the world wide record for my broken bones

When I’m out of here I won’t be going home

I’m gonna take that baby skywards all alone

Across the Black Snake Idaho you’ll hear it moan

I am pure Evel

I am pure Evel

I’m gonna fly into the sky

I’m gonna fly

They’re telling me I’ve got to stop before I die

They say I ain’t got wings so shouldn’t try to fly

It’s the reason I was born I don’t know why

It’s the only thing I do that gets me high

I am pure Evel

I am pure Evel

Evel

Je suis né à Butte Montana dans la neige

Mes gens ont quitté la ville parce qu'ils étaient prêts à partir

Alors je suis tombé amoureux du caoutchouc, du gaz et du chrome

Je suis le dernier gladiateur de la nouvelle Rome

Je suis pur Evel

Je suis pur Evel

J'ai une beauté à deux roues comme tu n'en as jamais vu

C'est de Bobby Blair à Glendale et son équipe

Je pense que mon numéro porte-bonheur sera treize

Alors faites-en des camions Pepsi et entendez les gens crier

Je suis pur Evel

Je suis pur Evel

Regarde-moi juste voler dans le ciel

J'ai obtenu le record mondial pour mes os brisés

Quand je ne serai pas d'ici, je ne rentrerai pas à la maison

Je vais emmener ce bébé vers le ciel tout seul

À travers le Black Snake Idaho, vous l'entendrez gémir

Je suis pur Evel

Je suis pur Evel

Je vais voler dans le ciel

je vais voler

Ils me disent que je dois arrêter avant de mourir

Ils disent que je n'ai pas d'ailes donc je ne devrais pas essayer de voler

C'est la raison pour laquelle je suis né, je ne sais pas pourquoi

C'est la seule chose que je fais qui me défonce

Je suis pur Evel

Je suis pur Evel

Ével