What You Will - Humble Pie

Thinking of the past I feel my life

Is slipping by at such a speed

Things I knew have gone and those I loved

I look for granted and deceived

Call me anything you will

I’ll hide behind a purple pill

And though it seems I’m laughing still

I’m crying

Looking from my window I see winter

Almost too bare to believe

People change with seasons

And I wonder if it’s my turn to receive

But they avoid the things I ask

Or quickly change their style of mask

The faith I had is fading fast

I’m dying

Seems to me the only way to be

Is like a business man

And have bad colours round my head

Getting drunk to find some peace of mind and consolation

But there’s still the problem of what happens when I’m dead

En pensant au passé, je ressens ma vie

Dérape à une telle vitesse

Les choses que je connaissais sont parties et celles que j'aimais

Je regarde pour acquis et trompé

Appelez-moi comme vous voulez

Je me cacherai derrière une pilule violette

Et même s'il semble que je ris encore

Je pleure

En regardant de ma fenêtre, je vois l'hiver

Presque trop simple pour y croire

Les gens changent avec les saisons

Et je me demande si c'est à mon tour de recevoir

Mais ils évitent les choses que je demande

Ou changer rapidement de style de masque

La foi que j'avais s'estompe rapidement

Je meurs

Me semble la seule façon d'être

C'est comme un homme d'affaires

Et avoir de mauvaises couleurs autour de ma tête

Se saouler pour trouver un peu de tranquillité d'esprit et de consolation

Mais il y a toujours le problème de ce qui se passe quand je suis mort