
Voici les paroles de la chanson : Lighthouse , artiste : Hungry Hearts Avec traduction
Texte original avec traduction
Hungry Hearts
There’s something in the water
Trying to pull me under
But no one really cares if I can’t catch my breath
I just want to be like you
Watching the world from my lighthouse
I just want to live life through with the monster in my heart
I am (I am!) fully psycho (falling in cycles) I keep on (keep on!
) chasing my own (chasing my own ghost!) but I’ll try until I die!
(stay away from my disaster)
I guess it doesn’t matter
And I’ll keep drowning faster
Cause everybody knows that the flood is in my head
I just want to be like you and forget about the past
I just want to make it through with the monster in my heart.
Il y a quelque chose dans l'eau
Essayer de m'entraîner sous
Mais personne ne s'en soucie vraiment si je ne peux pas reprendre mon souffle
Je veux juste être comme toi
Regarder le monde depuis mon phare
Je veux juste vivre ma vie avec le monstre dans mon cœur
Je suis (je suis !) Complètement psychopathe (tombant en cycles) Je continue (continue !
) pourchassant le mien (pourchassant mon propre fantôme !), mais j'essaierai jusqu'à ma mort !
(restez à l'écart de ma catastrophe)
Je suppose que cela n'a pas d'importance
Et je continuerai à me noyer plus vite
Parce que tout le monde sait que le déluge est dans ma tête
Je veux juste être comme toi et oublier le passé
Je veux juste m'en sortir avec le monstre dans mon cœur.
Tonje Gjevjon, Edith Roth Gjevjon, Hungry Hearts • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes