Contempt -

I was damned to repeat it

Temerity leaking and left behind, miles out in the burning sea

-Where my virtue stayed afloat

My summer came, I let it slip

And now regret tugged at my coat

In spite of the seed I chose to grow

When you smiled, I’d reconcile with all disdain my body showed

And with pretentious, tired eyes…

I would look into the sea

And long a crown that never fit

I would not admit defeat

Had it gone differently, I could have been a king!

Now contrition curled my skin

Does it amuse you to watch a fool like me

Walk down a fishing line stretched 'cross a crater of sulfur and failure?

Alive, but never I’d felt so dead

That beast, she groaned inside my head to be set free

Ripping flesh from bone

Her watchful eyes had been exposed!

Salvation was unknown to me

While I was trapped in that wolf skin

This mind, o' it was already forsaken!

And I breathed out flames and lies and lies

Let me demonstrate the lack of faith I’d obtained

True self, like a diamond, was hiding and covered in soot

Underneath mirrored mountains, you squirmed and you shook

Such life should never be contained!

So you claw and you bite and you scream

I was made to show the world how much a failure

Could grow and learn from his mistakes

Instead of rotting in their wake

All the glory—all the fame could never bring me consolation

Forever feed this fire that calmly vampires and erodes itself

-To only bring contempt

J'étais damné de le répéter

La témérité fuit et est laissée derrière, à des kilomètres dans la mer brûlante

-Où ma vertu est restée à flot

Mon été est arrivé, je l'ai laissé filer

Et maintenant le regret a tiré sur mon manteau

Malgré la graine que j'ai choisi de faire pousser

Quand tu souriais, je me réconciliais avec tout le dédain que mon corps montrait

Et avec des yeux prétentieux et fatigués…

Je regarderais la mer

Et une longue couronne qui ne rentre jamais

Je n'admettrais pas la défaite

Si ça s'était passé différemment, j'aurais pu être roi !

Maintenant la contrition me recourbe la peau

Est-ce que ça t'amuse de regarder un imbécile comme moi

Marcher sur une ligne de pêche tendue 'traverser un cratère de soufre et d'échec ?

Vivant, mais jamais je ne me suis senti aussi mort

Cette bête, elle a gémi dans ma tête pour être libérée

Déchirer la chair des os

Ses yeux vigilants avaient été exposés !

Le salut m'était inconnu

Pendant que j'étais pris au piège dans cette peau de loup

Cet esprit, o' il était déjà abandonné !

Et j'ai respiré des flammes et des mensonges et des mensonges

Laisse-moi démontrer le manque de foi que j'avais obtenu

Le vrai moi, comme un diamant, se cachait et était couvert de suie

Sous les montagnes en miroir, tu t'es tortillé et tu t'es secoué

Une telle vie ne devrait jamais être contenue !

Alors tu griffes et tu mords et tu cries

J'ai été fait pour montrer au monde à quel point c'est un échec

Pourrait grandir et apprendre de ses erreurs

Au lieu de pourrir dans leur sillage

Toute la gloire - toute la célébrité ne pourrait jamais m'apporter consolation

Nourris pour toujours ce feu qui calmement se vampire et s'érode

-N'apporter que du mépris