
Voici les paroles de la chanson : Finally Fearless , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Two dropped, and that’s my fault
It’s got me feeling awful
I’m all for gold, but take a picture
‘Cause it won’t be long for you too
I thought something was odd
Did I look god-proof?
I’d be for that installment
But there’s something wrong when it’s true
So calling out the best you got!
Don’t even need my blessing!
Stand right in the piss
See if I end up like the rest of ‘em
Got the world up on my shoulder
Another disloyal soldier
Make the cut—enough's enough!
The fights were fought with something up my sleeve
Listen…
Blaring through the flames
It was the secret kept from me
I’d color myself insane
But we already know that’s how it be
My balance started fading
‘Cause nothing was left to save me
Now it is known
My wretched soul ruined the natural flow of the show
Here I am, so ungrateful!
Could not stand on my own!
No efficacy sheltered within my hands
I was less than a swine!
It won’t stop—that's not my fault
It’s part of the impossible!
T’was all for good
Yo, at this point
It seems the laws were broken
I thought something was odd…
I should have met my end
I was all for that installment
Now I’m taking my redemption
Wear that courage ‘round my neck for fun
Don’t even need protection
Standing face to face—the final god
My mind was off
Mama' didn’t raise no soldier
I had a chip on my shoulder
Threw the punch—enough's enough
He called my bluff, and now I’m fucked
Piled, smoldering ashes—what that crowd would demand
So I let them all spark up my ignorance
So I let them inside!
Mi sure nuh fear fah yuh
Fah noting was de siem
Mi stood de edge tideh
De string was gaan
Mi jump into de fray
I’m the salt in the eye of an almighty thief
In the trough like a pig—down on my knees
Galling the ground to remember my name
Battered and framed, iron and chains
Somehow I’d walk to that end of that beam!
I’d make weaklings bow to me
Was my life on his conscience?
Not today!
May vengeance be served—finally fearless!
Ascended in fragments of the old me
Albatross judgment would be sewn
But I could not care
‘Cause when I tried to look outside myself
I still found nothing that I valued
Then he knocked me high into the sky
And he showed me why I was speared
Oh, hold him, hold him!
Contain him!
Ah.what a mess
Umfrant, please
Agh, this was unexpected
To be honest I was not prepared for the fight to start prematurely,
But rules are rules
Because this was not an official beginning
Our young champion will have until the fifth bell
To return to his feet for a fair battle
Otherwise
You know what happens next
Deux ont chuté, et c'est de ma faute
Ça me fait me sentir mal
Je suis pour l'or, mais prends une photo
Parce que ça ne sera pas long pour toi aussi
J'ai pensé que quelque chose n'allait pas
Ai-je l'air à l'épreuve de Dieu ?
Je serais pour ce versement
Mais il y a quelque chose qui ne va pas quand c'est vrai
Alors appelez le meilleur que vous avez !
Vous n'avez même pas besoin de ma bénédiction !
Tenez-vous droit dans la pisse
Regarde si je finis comme les autres
J'ai le monde sur mon épaule
Un autre soldat déloyal
Faites la coupe, ça suffit !
Les combats ont été menés avec quelque chose dans ma manche
Ecoutez…
Bruyant à travers les flammes
C'était le secret qui m'était caché
Je me colorerais de fou
Mais nous savons déjà que c'est comme ça
Mon solde a commencé à baisser
Parce qu'il ne restait plus rien pour me sauver
Maintenant, c'est connu
Mon âme misérable a ruiné le flux naturel du spectacle
Me voilà si ingrat !
Je ne pouvais pas me tenir seul !
Aucune efficacité à l'abri entre mes mains
J'étais moins qu'un porc !
Ça ne s'arrêtera pas, ce n'est pas ma faute
Cela fait partie de l'impossible !
C'était pour de bon
Yo, à ce stade
Il semble que les lois ont été enfreintes
J'ai pensé que quelque chose n'allait pas…
J'aurais dû rencontrer ma fin
J'étais tout pour ce versement
Maintenant, je prends ma rédemption
Portez ce courage autour de mon cou pour le plaisir
Même pas besoin de protection
Debout face à face : le dernier dieu
J'avais l'esprit éteint
Maman n'a pas élevé de soldat
J'ai eu une puce sur mon épaule
J'ai jeté le coup de poing, ça suffit
Il a appelé mon bluff, et maintenant je suis baisé
Cendres entassées et fumantes - ce que cette foule exigerait
Alors je les laisse tous allumer mon ignorance
Alors je les laisse entrer !
Je suis sûr que je n'ai pas peur fah yuh
Fah notant était de siem
Je me tenais au bord de la marée
La chaîne était gaan
Je saute dans la mêlée
Je suis le sel dans l'œil d'un voleur tout-puissant
Dans l'auge comme un cochon à genoux
Gallant le sol pour se souvenir de mon nom
Battu et encadré, fer et chaînes
D'une manière ou d'une autre, je marcherais jusqu'au bout de cette poutre !
Je ferais plier les faibles devant moi
Ma vie était-elle sur sa conscience ?
Pas aujourd'hui!
Que la vengeance soit servie - enfin sans peur !
Élevé dans des fragments de l'ancien moi
Le jugement de l'Albatros serait cousu
Mais je m'en fous
Parce que quand j'ai essayé de regarder à l'extérieur de moi
Je n'ai toujours rien trouvé que j'apprécie
Puis il m'a envoyé haut dans le ciel
Et il m'a montré pourquoi j'ai été transpercé
Oh, tiens-le, tiens-le !
Contenez-le !
Ah.quel gâchis
Umfrant, s'il vous plaît
Agh, c'était inattendu
Pour être honnête, je n'étais pas préparé à ce que le combat commence prématurément,
Mais les règles sont les règles
Parce que ce n'était pas un début officiel
Notre jeune champion aura jusqu'à la cinquième cloche
Revenir sur ses pieds pour une bataille loyale
Autrement
Vous savez ce qui se passe ensuite
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes